I still can't believe I'm standing here. I wonder if someone like me can survive in a place like this... I'm the Şablon:İmp. A normal high school student selected by chance.
But for me, stuff like this is normal. Honestly, I'm more used to being unlucky. I guess they're researching luck here at Hope's Peak Academy, but...I wonder if I'm helping.
The can hit you and made you cry out... Hearing that, I looked over... And thus, I was able to deliver your wallet. That could be considered good luck, yes?
Sorry for messing with you. I got a little ahead of myself, and I couldn't help teasing you. It's fun spending time with you like this as normal students. That's what I was thinking.
Back in middle school, I never thought I'd be able to spend time with you like this. I can't really think of anything clever to say, but...it's really fun.
Playing against the headmaster... Hey, I don't know about this, guys... Ho-Hold on, you two!
The headmaster joined you, and the four of you played Mahjong for quite some time... But before you could figure out who was luckiest, the headmaster lost pathetically!
Today is the sports festival... You're in the scavenger hunt! The card you pulled is... Şablon:İmp!? There aren't many people that fit that description...
Nee-heehee...I just thought it'd make this game more interesting. If we're gonna play, we might as well play at the hardest difficulty, right? C'mon, answer.
Your last winter at the academy... Graduation will be here before you know it. With so few months left in the school year, you are overcome by bittersweet nostalgia...
That's what's amazing about you. Just being with you makes me feel positive. It's like...being infected with hope. If you were a fictional character, I bet you'd have a lot of fans. Everyone would love you.
Today is the school festival... You'll be taking command of the shop selling Teruteru's food! It looks like you have a guest right off the bat... How will you greet them?
Great idea! This is the chance to try and get lotsa people to cherish ladybugs! I bet we could sell em for a lot...er, I mean, get lots of people to like bugs!
*gasp* I had a great idea! Makoto, write a testimonial about buying a ladybug! "I was able to become the Şablon:İmp thanks to this..." It'll sell like super crazy!
Today is the main course's school festival... You were invited so you tried the escape room! Let's work hard and cooperate with the others! So, what will you do?
Your last winter at the academy... The closing ceremony ended, and only a few months are left. Your little sister asked to meet with you to have a talk. What will you do?
Well, sometimes I catch myself just staring off into space, thinking about it... Thinking about what I can do. Should I just keep doing what I've always been doing? Or should I put more thought into this?
Your last winter at the academy...but you've been too busy lately to be sad about graduation! You did some detective fieldwork at dawn, and now you're back at school... What will you do?
Um, Kyoko...? I know you're busy, but... If there's something bothering you, you can tell me. I can help you, Kyoko. Maybe I won't be much help, but... I want to try.
Ever since I was a child, I lived abroad. Afterward, I went to an all-girls middle school. The only males I interacted with were other detectives or clients.
Today is the the sports festival... But you can't impress the girls with your baseball skills. Unfortunately, you have to play soccer instead. What position do you play?
Your last winter at the academy... Graduation will be here before you know it. Let's take care of as much unfinished business as possible! What will you do?
I felt like talking, so I figured if I stayed here, someone would eventually show up. After spending three years with everyone, looking at the schoolyard feels...bittersweet.
But spending time with everyone at Hope's Peak Academy was really fun! I couldn't be everyone's teacher...but even after graduation, I'll be watching over you guys!
You and Makoto reminisced about the academy for a while...
Today is the fall school festival... A pop star, a fashionista, a swordmaster, martial artists... All the girls with sports and entertainment-related talents are putting on a fashion show! Unfortunately, that includes you, too... You have time before the show. What will you do?
Your last winter at the academy...but you still have concerts lined up around New Year's! You finished your Christmas show and came home late, but you're restless. What will you do?
Oh no, I should be thanking you. It was really fun. All of your fans were watching you with big smiles on their faces! And me too... I thought it was amazing. That one person had that much power.
It's a little strange, you know? The girl who was on stage, shining like a star... is now right here in front of me. I guess it's a little late to be realizing that though.
↑In the original Japanese version of the game, the exchange between Toko Fukawa and Makoto Naegi during the Sports Festival event references Makoto's sister Komaru Naegi, protagonist of Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls and eventual best friend of Toko. Toko complains the "Best Friend" card is bad as she "can't take some who isn't here" as Komaru doesn't attend Hope's Peak Academy, and picks Makoto as her answer since he and Komaru share a surname.