Эй, ты, там... Я слышал, что ты называешь себя магом.
Хм...Я Абсолютный Маг... Это то, чем я горжусь.
Хехехе... Интересно.
Я никогда не ожидал встретить такого мага, как ты. Те, кто идет по пути магии, часто уединяются от мира, чтобы овладеть своим искусством..
Я действительно не понимаю, о чём ты говоришь. Я не могу не быть перед людьми...
Ведь моя магия в том, чтобы делать всех счастливее...
Хм... Наши способы мышления несовместимы. Но твоя вера заставит твою магию сиять.
Ньееех... О чём ты вообще говоришь?
Ну... В отличии от других ты хотя бы понимаешь, что я маг. Хммм...
Может быть, мне стоит показать тебе моё волшебное шоу.
Ах, так ты раскроешь свои тайные секреты этому нематериальному безумию, самому Гандаму Танаке! Какое безрассудство! А мне это нравится! Я буду свидетельствовать всем о твоем мастерстве!
Ага.. Но я всё ещё не могу понять, о чём ты говоришь.
О, здравствуй, Мисс Юмено. Эта шляпа тебе очень идёт..
О... Ты понимаешь величие этой шляпы?
Разве это не идеально для такого мага, как я?
Действительно. Это позволяет мне с первого взгляда узнать твоего персонажа. Это таки стереотипно, но все равно превосходно. Что касается волшебных женских шляп, то, конечно, это не так мило... Но я думаю, что это тоже привлекательно.
Я реально не понимаю, о чём ты говоришь, но думаю что ты ошибаешься. Я маг. Эта шляпа - важный магический предмет. Я могу вытаскивать из него голубей и всё такое.
Голуби, да? На самом деле в них не так часто видят талисманов девочек-волшебниц. Всем известно, что голуби - символ мира... Но, они просто... Не особо волшебные девушки.
Я не девочка-волшебница. Я маг. Хотя это правда, что я симпатичная...
Как упрямо... Если ты собираешься стать волшебным персонажем, почему бы тебе не стать волшебной девушкой?
Потому что я правда не волшебная девушка. Я всего лишь обычная девушка, которая умеет пользоваться магией.
Ам... Я не знаю, слишком ли ты предана своему делу, или ты просто упрямишься...
Но ты довольно жалкая, мисс Юмено...
Хватит так говорить про меня.
Сезонные мероприятия[]
Спортивный Фестиваль[]
Сегодня летний спортивный фестиваль... тебя заставляют играть в волейбол. Согласно правилам, ты не можешь использовать магию... Что, чёрт возьми, делать?
Думаю, я постараюсь сделать все, что в моих силах...
Если ты останешься на месте... Никогда не узнаешь, когда мяч полетит тебе в лицо.
Вот это дух! Почему бы тебе не использовать свою магию, чтобы бросать шары так же быстро, как пушки!?
Это против правил...
А ты разве хочешь следовать правилам?
Вы сделали все возможное, стараясь при этом не попасть под мяч.
Я оставлю это своим друзьям
Поскольку ты в нашей команде, я буду полагаться на тебя, Кируми.
Поняла. Истинное желание горничной - это чтобы на неё полагались. Наша команда, несомненно, одержит победу. Однако тебе тоже нужно будет работать в команде по волейболу, Химико. Я не могу сделать это сама... Я могу выполнить эту просьбу в том смысле, что я вас поддерживаю.
Когда я запечатываю свою магию, я просто милая обычная девушка. Как сейчас, понимаешь?
И к тому же я маленькая. Волейбольный мяч...
Не надо беспокоиться. Я обязательно найду способ, чтобы ваша команда одержала победу.
Ньеех...поняла. Я оставляю это тебе, Кируми. Ты всегда выполняшь просьбы, которые тебе дают люди.
...Вы сделали все возможное при поддержке Кируми!
Есть ли в другой команде не человек?
А? Ты говорила обо мне?
О ком еще я могла бы говорить? Я никогда не думала, что пойду против кого-то меньше, чем я.
Ты...летаешь на этих крыльях? Ты роняешь колючие штуки вниз?
Хе-хе, может быть... Я Волшебная Чудо Девочка ★ Усами, знаешь ли!
Нооооо... Это против правил.
Эм...Химико?
Волшебная...? Ты только что сказала "волшебная"? Я никогда не думала, что буду сражаться здесь с другим магом...
П-Пожалуйста, успокойся, я буду нормально играть в волейбол...
...Ты сделала все возможное, не сводя глаз со своего нового соперника Усами!
Школьный фестиваль[]
Сегодня осенний школьный фестиваль... Очевидно, что я устрою волшебное шоу!
Почти пришло время до его начала... Как я проведу следующие несколько минут?
Я... Я не нервничаю.. Но я все равно сделаю глубокий вдох.
Вдохни... Выдохни...
П-подожди...Я только что вдохнула или выдохнула?
Ого, ты сейчас сильно нервничаешь, Химико. Не волнуйся, красавчик Атуа всегда присматривает за тобой.
Анджи...ты ведь тоже будешь за мной присматривать, правда?
Хм? Я?
Ты потратила время, чтобы помочь мне подготовиться, так что... Я бы предпочла, чтобы ты наблюдала за мной, чем за Атуа.
Я буду рядом с тобой в зале, и буду смотреть твое шоу от начала до конца!
Ага...Ты будешь рядом со мной.
Хм... Это обнадёживает. Я начинаю успокаиваться.
Ньяхахаха, ты все ещё дрожишь!
...Ты так и не перестала дрожать, но смогла найти в себе силу встать на сцену!
Эй, ты! Что ты делаешь?!
Эй, ты там! Что ты делаешь?
Вот так-то!
Что ты делаешь с моими магическими инструментами!?
А? Похоже, меня поймали..
Нуууу... Я тут подумала, и решила, что могу украсить твое супер-бредовое шоу, и решила сделать это..
Химико, а сама ты поехавшая и одержимая девушка магией.
Конечно я одержима магией!
В конце-концов, я же маг..
Боже, это так неубедительно звучит, что у меня аж мурашки побежали по коже. Ты думаешь, что это д****о нормально и восприимчиво, потому что ты выглядишь молодо?
Я использую свою магию, чтобы отразить этот комментарий на тебя...
Верни мне мой волшебный инструмент и возвращайся на свое место. Я подарю тебе много улыбок своей магией...
Хм... Если ты мне наскучишь, то я заставлю тебя перевернуть все твои органы назад в качестве извинения.
Ты забрала все свои инструменты у Хиёко и провели успешное шоу!
Может быть, я посмотрю на гостей...
Я просто немного загляну... Медленно...
Та-дааа! Ты позвала, и я пришла!
Чтоо?!
Ты удивлена? Я тебя испугала?
Было бы чему удивляться... Я маг. Я тоже могу телепортироваться, понимаешь?
Я... Я не удивлюсь, если кто-то другой сделает что-то настолько простое.
Что?! Правда?
Да ты дрожишь, как осиновый лист! Или ты дрожишь от того, что слишком нервничаешь? Ты собираешься устроить шоу, да, маленький Гудини!? Что ты для нас задумала?!
Я могла бы превзойти тебя, если бы ты планировала разрезать тело! Кьехахахахаха!
Когда ты говоришь что-то подобное, это звучит не как шутка..
Я убиваю, режа, но мои шутки не режут!
О, это, кстати, тоже была шутка! Кстати, я хорошо разбираюсь в том, как я убиваю.
Боже... Почему ты вообще пришла сюда?
Я не позволю тебе заглядывать за кулисы. Если ты хочешь посмотреть шоу, ты должна пойти посидеть в зале.
О, как скучно.. Я нигде не могла найти Господина, а его даже здесь, оказывается, нет?
Я могла бы с таким же успехом посмотреть шоу, пока я здесь! Покажи мне свои лучшие навыки резки!
Я собираюсь показать это всей аудитории, а не только тебе...
Разговор с Джеком заставил тебя очень устать... но, по крайней мере, ты больше не нервничаешь.
Зима[]
Твоя последняя зима в академии... Ты решила устроить волшебное шоу на Рождество!
Ты должна быть хорошо подготовлены к главному событию. С чего я начну?..
Ты должна быть хорошо подготовлены к главному событию. С чего я начну?..
Я начну готовиться в спортзале.
Химико, как выглядит сцена? Все в порядке?
Да, всё в порядке.
Химико, как продвигается подготовка к твоей магии? Я могу тебе чем-нибудь помочь?
Нет. Только сам маг может подготовиться к магическому шоу.
Химико, ты что, нервничаешь? Я могу тебя как то подбодрить?
Ньееех, это моя реплика! Почему ты нервничаешь больше, чем я?!
К-Как ты можешь знать такое!? Я просто так счастлива, что хочу и могу тебе помочь!
Если ты хочешь мне помочь, то успокойся! Чтобы использовать такие большие заклинания, как это, я должна сосредоточиться!
Я... мне очень жаль! Я не буду мешать твоим большим заклинаниям!
Тьфу, я тебя разозлила... Но я немного счастлива...
Ты показываешь мне гораздо больше выражений, чем в самом начале!
Я такая и для других тоже.
Гааааххх!!! Ты мог бы сказать, что это был только я!
Боже...Ты такая странная...
Охх...
Ньех?
Химико, ты улыбнулась... Или что-то в этом роде...Я только что заставила тебя улыбнуться.
Ооо боожее...Твоя улыбка такая милая!
Что? Не переусердствуй только потому, что я немного улыбнулась.Я не могу всегда быть серьезной.
Я всё ещё счастлива.
Пожалуйста, с этого момента показывай мне свою улыбку. Я был бы рада и любой другой эмоции тоже.
Я знаю. Я обязательно покажу тебе, так что...Давай вернемся к подготовке, Тенко.
Окей!
...Вы вместе готовились к волшебному шоу!
Я не могу использовать магию,когда я голодна
О,Гермеко,Верно?Ты ешь?
Я Химико. Скоро выпускной, а ты все еще не можешь вспомнить мое имя?Боже...только не говори мне, что ты ещё и забыла о моем шоу.
Моя вина...Химико, верно? Итак, Химико...о каком шоу ты говоришь?
Значит, ты все-таки забыла! Я же говорила тебе, что собираюсь устроить рождественское волшебное шоу!
О, да, все верно. Твое шоу фокусов, да?
Это волшебное шоу! Потому что я творю магию!
Не говори мне...ты ещё и забыл пригласить своих братьев и сестер.
А? Разве я говорила про них...? Что ж, они должны прийти, так что мне скоро нужно за ними сходить.
Значит, ты все-таки вспомнила... Какое облегчение.
Хорошо...просто смотри. Я собираюсь сделать твоим братьям и сестрам лучший рождественский подарок.
Эй, на твоем шоу будет мясо и торт?
Ньях!? Как ты думаешь, что происходит на магических шоу!?
Знаешь, Аканэ...люди не могут выжить, питаясь только едой.Быть способным улыбаться от всего сердца...даст вам волю к жизни.
Хммм, ты уверена...? Еда - это все, что мне нужно.
Однажды ты это поймешь. Просто посмотри мое шоу...и смотри в оба.
А?
Просто смотри! Я заставлю тебя улыбнуться! Вот увидишь!
...Your motivation for the show went up!
Я должна рассказать всем об этом шоу
Хм...Хиёко.
Oh, it's the delusional girl. Outta my way...
Nyeh? It's rare to see you so down. Where'd all your sass and your smirk go?
Hey...who do you think I am?
Well...a bully, pretty much...
But whatever. If you're not feeling well...then come watch my magic show.
I don't need to watch your show...
I already invited a couple of your classmates.
Hm...everyone's got a lot of free time on their hands, I guess.
Don't you want to come see it with your friends? Aren't you sad that we're all graduating soon? My show will be a great place to make memories.
Huuuh? It's not like that. You sure are being a brat right now, Himiko.
I don't care about graduation. I just don't wanna be apart from Mahiru.
I see... So that's why you seemed down.
Then you gotta come to my show. Bring Mahiru with you. With my magic, I'll make you guys laugh like crazy.
Um...it's a magic trick show, not stand-up comedy, right?
It's not tricks...it's magic.
I don't care if it's real magic or a magic trick. You're so lame, delusional girl.
But if you're gonna go that far, then I guess I can watch your stupid delusions on stage. If Mahiru comes, you better thank me.
Твоя последняя зима в академии... Химико собирается устроить рождественское волшебное шоу! После вчерашней работы над съемками, уже почти время показа... Что ты будешь делать?
Химико! Атуа сказал мне проверить, как ты.
Химико, уже почти время шоу.
У-Ух... Вот оно. Заключительное шоу года.
Хм...Похоже, ты cнова нервничаешь.
Атуа поможет тебе расслабиться.
Ты должна прислушаться к Его голосу.
Н-Нет... Я в порядке. У меня стальные нервы... И я не в первый раз выступаю здесь с шоу.
Я вижу, я вижу. Ты проделала долгий путь, Химико. Я полагаю, что это хороший прогресс с твоей стороны.
Да, все в порядке. Ты, вероятно, еще не чувствуешь объятий Атуа так, как сейчас, но...
Я все равно буду молиться за тебя, Химико! Ньяхахахах!
Уммх... Спасибо тебе.
Хм? Признаешь ли ты наконец величие Атуа?
Нет, я просто благодарна тебе.
Я не понимаю Атуа. Я не знаю, почему ты все время поклоняешься ему.
Но ты явно думаешь обо мне по-настоящему... Вот, что я решила!
Для того, чтобы отплатить тебе... Я сделаю так, чтобы сегодняшнее шоу прошло успешно!
Хм...Поняла.
Похоже, с Химико все наконец в порядке. Я так рада!
...Ты посмотрела, как Химико устроила успешное шоу для зрителей!
Сегодня летний спортивный фестиваль! Ты планировал сделать все возможное в гонке на трех ногах...Но ворвался Монокума и начал свою казнь 1000 Ударов! Что ты будешь делать?!
Я не могу бегать, когда вокруг летает так много мячей...
Э-Этот Монокума... Я хочу взять бейсбольную биту и дать ему по морде и по его большому шлему...И если после этого у меня останется достаточно членов парламента, я распилю его пополам, и не соберу обратно.
Чихиро, Химико... Спрячьтесь за Гонтой.
Но тогда все удары пойдут на тебя...
Гонта - джентльмен, поэтому Гонта использует свое большое сильное тело, чтобы защитить всех!
Гонта, ты очень сильный... Спасибо тебе.
Тебе удалось сбежать, пока Гонта прикрывал тебя...
Сегодня школьный фестиваль... Ты провел сеанс искусственного интеллекта, чтобы люди могли поговорить с Альтер Эго!
Пришло много людей... Почему бы мне не спросить их мнение?
Мисс Маг, как ты думаешь...?
Хм...Этот искусственный интеллект, который ты создал, может говорить как живой человек.
Неплохо для науки. Хотя это не так хорошо, как магия.
Я знаю... Я рада, что никому из вас не было скучно во время сеанса.
Но... Почему это Альтер Эго так похоже на тебя?
Эм...Я подумала, что так было бы легче понять, что такое Альтер Эго.
Вводя воспоминания и другую информацию, ты можешь воссоздать существующего человека с помощью искусственного интеллекта.
Ч-что хорошего это принесет? Это не смешно, а глупо, когда на экране появляется другое я!
Хм... Есть много вещей, которые ты можешь сделать..
Например, ты можешь воссоздать личность потерянного любимого человека... Просто вспомнив этого человека.
Ньеех...Я поняла..
Это, вероятно, то, что заставило бы людей улыбаться.
Они говорят, что передовые технологии неотличимы от магии...Но магия более удивительна...не забывай об этом.
Хаха, хорошо.. Покажи мне свое волшебное шоу как-нибудь.
Вы с Химико долго говорили про программирование и магию!
Сегодня спортивный праздник... На моей карточке для охоты на падальщиков написано: "Человек, который вам нравится"! Тот, кто мне больше всего нравится, всегда находится внутри меня, поэтому было бы правильнее идти к цели в одиночку..
Но объяснить это кажется проблематичным. Как же я буду с этим справляться?
Возможно, я обменяю свою карточку.
Хмм... Это должно решить проблему.
Киё... Я видела, как ты поменял свою карту на ту..которую я собиралась вытащить...
Это обман. Эта карточка моя, верни её мне.
Это не я их подменил. Они были переключены силой твоей магии.
М-моя магия? Ты сказал, что это была моя магия?
Из-за этого ты уже не можешь переключить их обратно, да?
Сегодня спортивный фестиваль... Ты участвуешь в охоте на падальщиков! Карта, которую я вытащил, это... "Кто-то меньше тебя"!? Не так уж и много людей которые подходят под это описание...
На ней высокая шляпа, но она невысокая...
Химико? Не могла бы ты подойти ко мне, пожалуйста?
Ньееех... Мне не хочется этого делать..
Ээ.. Пожалуйста, Химико?..
Если ты хочешь, чтобы я подошла, ты должен убедить меня с помощью магии...
Сегодня летний спортивный фестиваль... Моя часть окончена, так что теперь я могу болеть за Абсолютных! На какое же мероприятие я пойду смотреть?
Девочки играют тут в волейбол..
Ты... Зачем ты пришёл сюда?
Я просто пришел сюда, чтобы поболеть... Я тебе мешаю?
Ньееех...Если это просто аплодисменты, тогда неважно. Но не говори никаких странных вещей, чтобы запутать нас.
Я обещаю, что не скажу ничего странного... Я просто хотел увидеть твою магию.
Хмм... Я бы посоветовала тебе внимательно следить за моей магией. Но так как это против правил - использовать магию в волейболе... Я не могу показать тебе свою магию сегодня.
Твоя последняя зима в академии... Сегодня церемония закрытия, и ты рано встал...Мысли о том, что в этой академии осталось совсем немного времени,заставляют тебя грустить...И от этого приходит беспокойство. Что ты будешь делать?
Ещё рано, я пойду в класс
А, это ты, Шуичи.
Доброе утро. Я так понимаю, вы вдвоём проснулись очень рано..
Ты сам пришел пораньше.
Да...Я проснулся очень рано и не мог снова заснуть.
Я понимаю тебя.. Когда я просыпаюсь рано, потому что мне нужно в туалет, мне трудно снова заснуть.
После сегодняшней церемонии мы уже окончим Академию...
Хм?
Ты никогда не думал об этом...?
Ох...Думал, да.
Мы создаем довольно необычную группу. Обычно здесь раньше были Кайто или Каэде..
Я не могу так просто разговаривать с этим крикливым идиотом. Но чтобы все мы были здесь прямо сейчас... В будущем это будет трудно сделать.
Почему вы все грустите? Это на вас вообще не похоже..
Маки... Я действительно не знаю, как это сказать, но это не значит, что мы никогда больше не увидимся.
Я знаю. Даже несмотря на то, что я знаю это.. Вероятно, так дело не пойдет...
Фу, не делай такое лицо! Это не похоже на то, что мы сегодня выпускаемся!
Х-Химико?
Кроме того, мы все еще можем видеться после окончания школы! Я приглашу вас всех на свое волшебное шоу! Моя магия все еще может улучшиться. В следующий раз, когда я покажу это вам, это будет еще более потрясающе! Видишь? Почему бы вам, ребята, не попытаться думать о будущем более увлекательно? С нетерпением жду этого!
Ты так с нетерпением ждёшь будущее?
Химико права. Есть много вещей, которые мы можем сделать когда выйдем отсюда.Эй...Каедэ играла спектакль в приюте Маки, верно?Почему бы Химико тоже не устроить шоу в приюте?
Шоу для сирот, да? Да, это хорошая идея.
Возможно, я даже найду себе ученика. Как насчет этого, Маки?
...Я не могу представить тебя учителем. Я думаю, ты двигаешься и говоришь излишне быстро.