Обычно я был бы директором в таком месте... Но мои детишки уверяли, что сделают все, что в их силах, поэтому я записываюсь в ученики, чтобы присматривать за ними.
Однако, это будет просто пробная регистрация. Ну, хотя бы не буду платить за обучение.
Выпускной[]
Хоть эти три года и были пробной регистрацией... Я хочу остаться.
Я хочу жить здесь и вечно присматривать за моими милыми медвежатами!
Кёко, я буду твоим учителем по физкультуре на этот раз! Давай усердно работать, пока мы тренируемся! Харумф!
Да... давай.
Ну блин... Не могу поверить, что моя дрянная младшая сестричка ведет этот класс ...
Вааааа! Монокума! Что ты здесь делаешь!?
Ну, раз уж я студент, то... это не так уж странно, что я буду учиться здесь.
Но ты всегда прогуливаешь!
Ну, да. Единственное, что важно в Пике Надежды - сдать экзамены, да? Так что ничего, если я меня не будет время от времени, а?
Нет, не ничего! Даже ученики, которые не могут посещать занятия, по-прежнему используют свои таланты!
Кёко, ты все еще выполняешь работу детектива, пока ходишь в школу, не так ли?
Ну да... иногда.
Звучит непросто! Тем не менее, продолжай в том же духе! У тебя всё отлично получается!
Для меня это уже норма. Я уже давно так живу.
Да уж, иметь талант - такая морока. Ты не можешь жить по нормальному, вот реально... У тебя почти нет воли.
Я горжусь тем, что работаю детективом, и довольна своей ситуацией.
Может, ты так думаешь только потому, что никогда не имела права голоса в этом вопросе, хм?
Кёко... Я думаю, это похвально, что ты так гордишься своим талантом. Но, пожалуйста, не раздумывай. Если дела пойдут плохо... ты всегда можешь поговорить со мной или со своими одноклассниками, ладно? Конечно, если ты просто хочешь собраться вместе и рассказать несколько забавных историй, это тоже довольно хорошо!
Мне нечего рассказать из забавных историй...
О-ох... Ну, если ты передумаешь, ты знаешь, где меня найти...
Кёко так много работает... Ты могла бы многому у нее научиться, Мономи. И вообще, что ты тут забыла? Типа... почему ты вообще в этой школе?
Хмм... Похоже, твой талант связан с боевыми искусствами.
Да...Я Абсолютный Мастер Боевых Искусств, Сакура Огами. Как странно... Твоё тело явно не боевое, но я вижу, что ты силён. Чтобы стать самым сильным человеком в мире, я должна узнать твою мощь. Вот, во что я верю.
Возможно, ты права. Я талантлив в разных боевых искусствах. Мускулы, что ты наращивала годами, будут иметь мало значения против меня.
Даже немного - хорошо. Можешь уделить немного времени?
Значит, ты хочешь драки? Нет смысла в драке, когда её исход очевиден.
Может, ты и можешь предугадать результат схватки, но это не значит, что ты всегда прав.
Мои предсказания всегда верны.
Даже так... Ты не узнаешь окончательный результат, пока схватка не окончится.
Эй, эй! От вас что, исходит неверный вайб!?
Что тебе нужно, Монокума? Мы в самом разгаре...
А ты как думаешь? Это для вас что, разочаровывающий финал какой-то бличевой боевой манги или типа того? Это должна быть повседневная жизнь мальчиков в Пике Надежды! И девочек тоже! Типа, любовь со новой девочкой из класса или другом детства, ну, типа того...
Вам что, не хочется запутанного любовного додекаэдра, который будет всем по душе?!
...
Вы... вы же этого хотите, да?
...
...
Извините... Походу, я просто мешаюсь.. Так вы реально хотите подраться, а? Боже, да медведи ни в какое сравнение не идут с вами, дикими людишками.
Ну ладно, тогда я буду рефери. Да начнётся битва!
Пожалуй, стоит устроить битву в более уединённом месте, чтобы никто нам не мешал.
Да уж, мои медвежата, как и всегда, такие чертовски милые! Я могу слушать их вечность! Они такие милашки, что мне даже хочется, чтобы всё так и продолжалось!
Наверное... это потому, что ты их отец.
Мои детишки меня так радуют. Нет ничего лучше, чем проводить время с семьёй.
Кстати, меня всё время пытал один вопрос... а у Монокубов есть мама?
Это слишком личный вопрос, не думаешь? Ты бы спросил у детдомовца, есть ли у него мама?
Ведь я бы спросил. Я бы даже задал бы им этот вопрос накануне Рождества.
Тогда дай мне перефразировать вопрос. Кто вас контролирует?
А этот вопрос... даже более личный? А у тебя прямо детское любопытство, а? Никого нет в костюмах маскотов тематических парков!
Меня это волнует. Не может быть, чтобы роботы, как вы, появлялись вот так просто. Так же, как и отец Кибо, Профессор Иидабаши, кто-то собрал вас.
Разве не нормально полагать вот так?
Пу-ху-ху... Ничего не поделаешь со своим любопытством, да?
Ну конечно. Как никак, в этой школе есть робот.
Ох... Кибо бы разозлился, если бы услышал нас.
Ну, раз уж тебе интересно, я могу рассказать тебе про мою жену... Она - лосось. Но затем я её съел. Она была вкусной, но, наверное, из-за этого мои детишки такие привязчивые!
Ух, да что вам, двум устаревшим моделям... То есть, чё вам надо?
З-Злюка! Кого ты называешь устаревшей!?
Я записал это робофобскую ремарку на кассету. Я точно засужу тебя.
...Хм? В смысле?
Не притворяйся! Ты всегда так жесток ко мне... Но это окончится здесь и сейчас! Я больше не буду терпеть!
Я жесток к тебе? А я забыл.
Не копируй Монотаро!
Монокума, почему ты так жесток к Мономи? Домогательство к роботам - это не шутки. Я знаю, как сильно ты любишь своих детей. Почему бы тебе не дать своей младшей сестре столько же любви?
Эм... Вообще-то, я не его младшая сестра.
Это касается и тебя, Мономи.
А? Меня?
Ты не думала, что надо было сообщить о плохом поведении Монокумы намного раньше?
Погоди-ка, мы что... в суде? Когда это мы успели попасть сюда?
Я-Я не хотела придавать этому такое большое значение...
Ну... У этого и не будет большого значения.. Нет смысла придавать это публике. Это лишь между мной, тобой, и Кибо.
Эй! Не приплетай меня к вам, плюшевым игрушкам!
Д-Домогательство к роботам!?
Сезонные Ивенты[]
Спортивный Фестиваль[]
Сегодня спортивный фестиваль... Но заместо принятия участия, вы всё испортите! Вы уже испортили парочку событий... Но что вы будете делать во время обеда?
Время для второй стадии моего плана!
Так, теперь - баскетбол, волейбол, футбол... Вау, да тут только игры с мячами.
Я могу просто взять площадку штурмом, ну а что потом? Божечки, шокировать всех - такая морока.
А разве ты уже не испортил все спортивные события? И что ты вообще тут делаешь?
Ну а что ТЫ тут делаешь? Ты почему не на обеде? И нет, я не знаю где Бьякуя.
Д...Да я не об этом тебя спрашивала!
Но ты же хотела спросить. Ты гоняешься за ним, прям как маленький потерявшийся щенок!
Не издевайся над моей любовью...И-Или я расскажу всем, кто тебя ищет, где ты! Много кто хочет преподать тебе урок...!
Да валяй. Всё равно гонялся за вами я. Будет весело, если будут гоняться за мной.
А?
Фух, они потратят так мало времени в поисках меня. Спасибо за помощь!
П-Погоди! Я ни в коем случае не сделаю то, что тебя осчастливит!
Ты решил оставить всё на Токо... и вздремнуть, пока кто-нибудь не найдёт тебя!
Даже медведям нужен перерыв
Здрасьте! Я пошёл отлынивать!
...А? А где все?
Если ищешь Микан, она помогает пациенту прогуливаться.
Кокичи...ты что, отлыниваешь? Это очень плохая идея.
Чегооооо? Но ты же сам испортил фестиваль. А я просто отдыхаю так как мне плохо.
Да ты врёшь! Это очевидно, ведь твои губы шевелились!
Пусть так, ничего не поделаешь. Это то, что злые лидеры делают, понимаешь? Мне нужно было дать приказ моим подчинённым как можно скорее. Не могу разглашать детали на публике.
Да ты врёшь! Это очевидно, ведь твои губы шевелились!
Да с чего ты взял, что всё, что я говорю - обязательно ложь? Злюююююююююка!!!
...Ах да! Кровать слева - моя, так что если хочешь отдохнуть, выбери другую.
Окей.
Ты решил "позаимствовать" одну из кроватей в Офисе Медсестры!
Быть надоедливым так скучно
Фух! Мне тааааак отчаянно скучно!
И поэтооому... С меня хватит. Пока Монокума всех отвлекает, я смогу провернуть все, что я запланировала.
Пу-ху-ху... Уверена, если Монокум станет ещё больше шокирует всех. Однако... Это не стоит и близко к тому отчаянию, что я жажду. Пу-ху-ху-ху...
Я решила дать Монокуме побродить во время полдника!
Школьный Фестиваль[]
Сегодня осенний школьный фестиваль... И вы решили устроить ток-шоу с Мономи! Однако, осталось всего 5 минут до начала, а места как были пустые, так и есть... Но вы уже подготовились на такой случай...
Усажу своих очаровательных детишек на места!
К-Как ты мог такое сделать с детьми... Это плохо для их воспитания!
Я не могу нормально работать, пока они мне мешают... Всё, на что они годятся, это заполнить пустоту в зале.
Но всё в порядке, ведь они такие миииииииилые! Выглядеть и вести себя милыми - их призвание!
Какие же ужасные вещи! Ты должен воспитывать их уникальными!
Господи, ты такая ворчливая тётя.
Тётя...
Я-Я не твоя младшая сестра, значит, я и не их тётя!
Посмотрим...отстойник, зануда, ещё один отстойник... Я никого не забыл?
Хмф... Ты ужасный отец! Бедненькие Монокубы!
Ты хотела сказать...бедненький я?
Просто...посмотри на этот пустой зал! Я сказал им прийти, а они не пришли! Они что, забыли!? Они протестуют!? Монодам их подговорил?!
...Думаю, они правильно сделали, что не пришли.
Места так и не были заняты... Поэтому вы пошли в место полюдней и устроили ток-шоу "Медведь на улице"!
Я заставил взять билет того, кто точно пойдёт!
Ох, оно что, ещё не началось?
Нет, не началось. Пустые места об этом не говорят?
Понятно... Ну, тогда я посижу и подожду.
Нет! Если уж мне выбирать между пустым залом и тобой, я выберу пустой зал! Иди поищи других учеников... Скажи им, что они лопнут от смеха!
А?
Не думаю, что это возможно... Да и не уверена, что кому-то будет интересно это...
Я...Я не хочу слушать такое от человека с отсутствием чувства юмора, как у тебя...
Блиииин... Уровень уверенности Монокумы на критическом уровне..
Что ж, публика так и не пришла...
Итак, мы застолбили место с интенсивным движением и вместо этого устроили ток-шоу "Медвежонок на улице"!
...А? Мисс Сонии тут нет... Да тут вообще никого нет...
Грубо! Я тут, вообще-то!
А!? Эй, ты разве не говорил, что Мисс Сония будет тут на модном показе!?
Модный показ уже закончился... и Сония в нём не участвовала.
К-Какого хрена!? Ты обманул меня?
Эй! Я не дам тебе очернить моё доброе имя, Казуичи! Ты уверен, что не ослышался? Я уверен я говорил тебе о моём ток-шоу в спортзале с Мономи.
Ага, щас! Да я бы точно не ослышался! И мне плевать на твоё ток-шоу!
Ну, раз ты здесь, то почему бы тебе не посмотреть? Я даже дам тебе поучаствовать.
Эй, отпусти... Не хочууууууу!
Вы устроили уморительное ток-шоу с единственным зрителем - Казуичи Содой!
Зима[]
Ваша последняя зима в академии... Выпускной начнется раньше, чем успеешь оглянуться. Если у вас остались незаконченные дела, то сейчас пора с ними покончить!
Пойду проведаю фабрику Монокум
А? Монокума...? Куда это ты?
А это имеет значение куда я иду, если я всё равно возвращаюсь к ужину?
...Монофани доставляла мне столько проблем. Растить дочь - жесть, вот что я скажу.
Ага...Мне всё равно на твои семейные дилеммы. Так что ты делаешь?
Нагито...а почему тебе так любопытно?
Ну, есть кое-что, чем я заинтересовался, и, думаю, ты знаешь на это ответ... Что фабрика делает в школьном подвале? Это там создаются новые Монокумы?
А? Это место не так легко найти. Как ты о нём узнал?
Так получилось, что я нашёл вход случайно. Мой талант, конечно, так себе, но... Я всё еще Абсолютный Везунчик.
Божечки, мне так стыдно, что ты узнал об этом. Раз уж я - робот, то у меня есть копии...
Но ты не можешь об этом рассказать другим! Это разрушит их мечты если они узнают правду!
Эм...Я не думаю, что кто-то мечтает о тебе. Я хоть и никчёмный мусор, но ты реально думал, что я так просто спущу тебя с крючка?
Притормози-ка, Турбо. Скоро ты поймешь зачем там фабрика. Это всё равно, что узнать о секрете фокусника перед магическим шоу, понимаешь? Или узнавать, кто есть мастермайндом перед тем, как убийственная игра начинается, понимааааааешь?
Довольно странные примеры, Но думаю ты не расскажешь, ведь это испортит всё веселье, верно?
Именно. Так что расслабься... Мой ход наступит ещё раньше, чем ты поймешь.
Вы оставили Нагито и пошли к свой фабрике Монокум...
Может, пойду поиздеваюсь над Мономи
Эй, Мономи! Если у тебя есть время на ничегонеделание, то сходи-ка за лососем для меня!
Я вообще-то делаю что-то! Я привела пострадавшего ученика к Офису Медсестры!
Ты притворяешься такой хорошенькой, но ты даже не заботишься о своих племянниках...
Э-Это другое! Как, по-твоему, я проигнорирую ученика, нуждающегося в помощи!? И у меня нет племянников, я не твоя сестра!
А ты бы сказала это Монокубам в лицо пока они невинно обожают тебя!?
Н-Ну, э... Вообще-то, меня никто не обожал, невинно или как-то иначе...
Господи... Хочешь издеваться над Монокубами - пожалуйста, но хотя-бы прояви ко мне уважения!
Эргх... Ты такой властный... Даже за эти три годы, ты всё ещё властный...
Вы прописали Мономи удар с прогиба пока она жаловалась и ныла!
Я должен похвалить моих детишек за их труд!
Детки, зимние каникулы начались! Так что можете забыть о своих ролях и дать мне полюбоваться вами!
П-Правда!? Урааааа!
Похвали нас, что мы терпим этих лохов в этой школе, Папа Кума!
Как тебе эти три года!? Мы работали на отлично, да, Папочка!?
Не перетрудитесь, даже если Батя дал нам добро. Вы же достаёте его. Он скоро выпуститься...и тогда нас будут баловать и нянчить до посинения.
А? Я скоро выпущусь? Это когда я говорил об этом?
Чего?
Я ж медведь, не настоящий ученик. И я могу вести себя, как ученик, пока не надоест, да?
Да и вы, детишки, вполне себе выросли, так что я наконец смогу уйти на пенсию... Отныне, я буду просиживать задницу и есть лосося пока люди буду ластится ко мне.
Н-Но тогда ты даже не будешь студентом! Ты же будешь тунеядцем!
Сегодня школьный фестиваль... Твоя выставка - игровой автомат, в котором каждый может сыграть с кем-то! Похоже, у тебя посетитель... В какую игру ты предложишь поиграть?
...Хочешь поиграть в шутер?
А, Галага. Может, устроим соревнование на количество уровней, которые сумеем зачистить?
Давай! Я не проиграю!
Океюшки! Тогда я первый!
М-Монокума!? А ты откуда взялся!?
Я же был тут всё время, Хаджимэ! Было бы плохо оставлять вас вдвоём наедине, так что я нашёл время быть с вами!
А это не твоё дело. Да и мы просто играем в игры. Если у тебя есть дела, то уходи.
Ты говоришь так, но...если бы ты увидел меня голышом, у тебя бы глаза расплавились.
Нет, ты всегда голый. Значит голый и сейчас...Наверное?
...Это не важно. Поторопимся и поиграем.
Вы сражались против Хаджимэ и Монокумы, и он оказался крайне хорош в играх!
Сегодня летний спортивный фестиваль! Вы планировали участвовать в забеге на трех ногах... ...но Монокума вмешался и начал свои 1,000 Подач! Что будете делать?
К-кто-нибудь может остановить Монокуму?
Наконец-то... шквал шаров прекратился...
У-о-о-о! Настал день, когда я размажу тебя!
Тебе меня не остановить... но, раз уж у меня есть время, я подыграю тебе.
Т-Ты удивительна, Аканэ... Я слишком напугана, чтобы даже близко подойти к Монокуме...
Аканэ! Давай, Аканэ!
Уо-о-о-о! Я сделаю это! Только дай мне свою силу!
Вы стояли перед всеми и болели за Аканэ так громко, как только могли!
Ты так ждала летнего спортивного фестиваля, и вот он начался! Но похоже, Монокума испортил все события и мешает всем... Мы должны найти и поймать Монокуму пока послеполуденные события не начнутся! Во имя всех, я сохраню мир! Монокумааа! Где тыыыы!?
Он может прятаться в главном здании!
Нашла тебя, Монокума! На сей раз не убежи—
...Чего!?
О, это ты, Мономи... К несчастью, на сей раз меня нашел Шуичи.
Но я же искала его повсюду... Шуичи, где ты нашел Монокуму?
Он прятался в Офисе Медсестры. Мы нашли его, сравнив показания свидетелей.
Звучит логично... Как никак, ты же Абсолютный Детектив...
Пу-ху-ху! Очень жаль, Мономи! Ты упустила шанс!
Хрмм... Я, хотя-бы, не мешаю всем, в отличии от тебя.
В любом случае, отличная работа, Шуичи! Спасибо! Теперь я займусь этим; а ты можешь возвращаться к остальным!
Спасибо, так и сделаю.
...Убедись, что он не сбежит.
Хоть вы мало чего сделали, вам удалось задержать Монокуму!
Моя последняя зима в академии... И тебя пригласили на вечеринку с символами надежды. Но я чувствую, что такому, как я, нет места вместе с ним.. Что же делать?
Я буду следить за этим подозрительным медведем
Эй... все веселятся на вечеринке. Тебе лучше не мешать.
Оооох, Усами... Похоже, Нагито тебе не доверяет!
Н-Но я же ничего не делала! Честно! Да и к тому-же, я учитель! Если уж кому не доверять, так это тебе!
Вам обоим. Монокуме конечно я не доверяю больше, но мне всё равно не нравится, что наш учитель - плюшевая игрушка.
Гхххххх... Прошло три года, а ты всё никак не забываешь об этом...
Ну, возможно, вас оставили старшеклассники, которые уже выпустились... И если это так, то тогда я общаюсь с воплощениями их талантов сейчас.
Нагито... Что-ж, это сурово, но справедливо..
Ну знаешь, а вдруг нас сделал кто-то помоложе, чем выпускник, а? Однако... ты слишком заинтересован в нас, Нагито.
Не очень. Сначала мне было интересно, за какие нитки потянет твой создатель. Но за эти три года ничего не произошло. Если честно, я немного разочарован.
Пу-ху-ху... Что ж, наслаждайся неведеньем пока можешь. Это как в хоррорах. Как только, казалось бы, опасность миновала...
...они попадают на разделочную доску убийцы!
Не-а! Я не допущу насилия! И разделывания тоже!
Допустишь ты или нет - это не важно, да?
Что-ж, не важно, какому отчаянию мы противостоим, мы, полные надежды, победим.
Твоя последняя зима в академии... Монокубы попросили тебя поубирать в школе. И ты уже закончила убирать в классе! Так, ну и что теперь?
Мне нужно кое-что закончить
Ох, Монокума... Я тебя нигде не видела пока убиралась. Где ты был?
Я был в подземной фабрике Монокум. Думаю, начнёт работать как раз вовремя. Раз уж этот год заканчивается, нужно подготовить всё для веселья в следующем году.
Понятно. Рада, что всё идет хорошо.
Ну а как ты? Ты уже закончила свои приготовления?
Всё идет хорошо. Я уже выбрала то, что буду косплеить. Это будет то, что я смогу косплеить хоть 1,000 раз. Так веселье будет длится дольше.
Ведь если я и буду это делать... То должна косплеить с душой!
Вы рассказали друг другу планы на будущее после выпускного...
