Wiki DanganRonpa

Nouveauté du Wiki : voulez-vous jeter un œil à la galerie d'images du premier Danganronpa ?

EN SAVOIR PLUS

Wiki DanganRonpa
Advertisement
Cet article est incomplet ! Les parties qui ont besoin d'être remplies sont remplacées par des [...]. Vous pouvez rendre service au Wiki en y contribuant !
Pixel Celestia School Mode.gif
Hifumi Yamada



Hifumi Yamada (山田一二三 Yamada Hifumi) est un des personnages de Danganronpa : Trigger Happy Havoc. Il porte le titre d'Ultime Auteur de Fanzines (超高校級の「同人作家」chō Kōkō Kyū no "Dōjin Sakka").

Il s'agit d'un célèbre auteur de dōjinshi qui a pu vendre jusqu'à 10 000 exemplaires de ses œuvres au festival culturel de son école. Il affirme par ailleurs amplement préférer les filles en "2D" aux filles en "3D", mais son attitude envers elles tend vers le contraire.

Apparence[]

Danganronpa Design de Personnage - Hifumi Yamada.png

Dans Danganronpa: Trigger Happy Havoc, Hifumi a environ 19 ans, bien qu'il pense en avoir 17 à cause de sa perte de mémoire.

Hifumi est un jeune homme au corps très large et aux cheveux noirs avec un épi pointu. Il porte des petites lunettes rondes, une chemise blanche et une cravate orange avec une flèche bleue qui pointe vers le haut, un gilet gris déboutonné, un pantalon noir, des baskets blanches, et un sac à dos orange. Sur ses manches figure le symbole d'une montagne blanche, représentant son ancienne école.

Personnalité[]

Hifumi a de prime abord seulement l'air d'un pervers, probablement en raison de sa tendance à analyser les possibles sous-entendus dans ce que ses camarades disent, un trait qui fout les jetons à Leon. Il a aussi pour habitude de faire référence à des anime à chaque fois qu'il parle.

Autrement, on découvre qu’il est passionné par "Buuko", le protagoniste féminin de sa série d’anime préférée, Heretic Angel ☆ Mochi Mochi Princess. Il a une aversion particulière envers les personnes qui ne comprennent pas le "vrai" sens des dôjinshis, allant jusqu'à prétendre qu’elles ruinent tout. Son rêve est de "sauver" d’autres personnes en créant un dôjinshi qui les inspirerait à créer le leur.

[...]

Talent[]

Ultime Auteur de Fanzines[]

[...]


Dans d'autres langues[]

Langue
Talent
Traduction
français Français Le Fanboy Ultime*
L'Auteur de Fanzines Ultime*
-
日本語 Japonais 超高校級の「同人作家」 Super Auteur de Dôjinshi Lycéen*
English Anglais Ultimate Fanfic Creator Ultime Créateur de Fanfiction*
Deutsch Allemand Super-Fanzine-Künstler Super Artiste de Fanzine*
español Espagnol (Espagne) Super Estudiante de Instituto Nivel: Director de Cine Super Élève de Lycée : Réalisateur*
nci Espagnol (Mexique) Súper Estudiante Artista de Fanzines Super Élève Artiste de Fanzines*
es-AR Espagnol (Argentine)
Inconnu
-
italiano Italien Super Autore di Dojinshi Liceale Super Auteur de Dôjinshi Lycéen*
中文 Chinois (Simplifié) 超高校级的“同人作家” Super Auteur de Dôjinshi Lycéen*
中文(台灣) Chinois (Traditionnel) 超高校級的“同人作家” Super Auteur de Dôjinshi Lycéen*
한국어 Coréen
Inconnu
-
português do Brasil Portugais (Brésil) Artista De Fanzine - Supercolegial Super Lycéen - Artiste de Fanzine*
polski Polonais Super Otaku Super Otaku*

Différences de traduction du talent[]

Dans la version originale du jeu, Hifumi porte le titre de 超高校級の「同人作家」 Chō kōkō-kyū no 'dōjin sakka' ou Super Auteur de Dôjinshi Lycéen. Le 同人 dōjin définit les créations et ce que partagent les fans d'une œuvre au japon, et le plus notamment les œuvres de "fanfiction" auto-publiées avec pour thème une franchise populaire (jeu, manga...). Ces œuvres peuvent être des manga, écrits, musiques ou autres, mais Hifumi est spécifiquement un auteur de manga, ou dōjinshi.

Le dōjin appartenant à la culture japonaise, la localisation de son talent dans d'autres langues peut le rendre plus vague ou l'adapter à un autre rôle plus connu des joueurs ou lecteurs originaires du pays concerné. Sa localisation anglophone, Fanfic Creator, fait référence au domaine de la "fanfiction", célèbre sur internet mais typiquement moins prestigieux et répandu que le dōjin. De plus, la fanfiction est principalement perçue comme une œuvre écrite, donnant une interprétation légèrement différente à ce que pratique Hifumi. En français, Danganronpa V3: Killing Harmony traduit son talent par Fanboy, appuyant sur sa place parmi les plus grands fans de ses franchises préférées, mais ne représentant pas son statut de créateur, et le manga Danganronpa: The Animation le traduit par Auteur de Fanzines, le fanzine étant une forme de magazine créée par des fans d'un groupe, d'un mouvement ou d'une œuvre. Similaire au concept de dōjin, le fanzine est encore une fois moins répandu et réunit plus souvent plusieurs auteurs.

La localisation polonaise de son talent, Otaku, est très similaire à la localisation française proposée par Danganronpa V3. En espagnol, la localisation fait de lui un Director de Cine, ou réalisateur, appuyant sur son statut de créateur mais ne représentant pas son statut de fan.

Résumé de l'histoire[]

Hifumi était un auteur de dōjinshi et fervent fanatique de l'anime Demon Angel☆Pretty Pudgy Princess avant de rejoindre la Classe 78 de l'Académie Kibôgamine.

Il a survécu à la Tragédie qui a éclaté durant la première année de sa scolarité, suite à quoi le proviseur a proposé de le protéger ainsi que le reste de la classe en les enfermant à l'intérieur de l'Académie.

Il a passé un an dans l'Académie sans savoir que Junko Enoshima et Mukuro Ikusaba, ses camarades de classe, étaient à l'origine de la Tragédie. Au bout de cette année, Junko a effacé la mémoire de Hifumi et le restant de la Classe 78 pour mettre en place un Assassinat Mutuel, la Vie Lycéenne d'Assassinat Mutuel.

Pendant la Vie Lycéenne d'Assassinat Mutuel, Céleste Ludenberg a profité de la dispute d'Hifumi avec Kiyotaka Ishimaru à propos d'une intelligence artificielle qu'ils considéraient comme leur amie pour le convaincre que celui-ci l'avait menacée et devait mourir pour la protéger. Il a tué Kiyotaka avant de devenir à son tour victime de Céleste.

Histoire[]

Avant la Tragédie[]

Avant la Tragédie, et avant son propre lancement dans les anime et dôjinshi, Hifumi a été fortement impliqué dans le conseil des étudiants de son école, similairement à Kiyotaka.

Vie Lycéenne d'Assassinat Mutuel[]

Au cours de la première enquête, il est révélé que Hifumi avait le rôle de "concierge", ayant la clé de la salle des déchets. Makoto lui a demandé d’ouvrir les volets afin qu’ils puissent enquêter et découvrir le morceau de chemise en sang (appartenant à Leon, coupable du premier meurtre) et une balle brisée qui a été utilisée pour allumer l’incinérateur à travers les volets.

Plus tard, Hifumi tombe sous le charme d'Alter Ego, l'intelligence artificielle crée par Chihiro avant sa mort. Il se dispute fortement à ce sujet avec Kiyotaka, qui voit dans Alter Ego le dernier message d'espoir de Mondo, et qui ne souhaite pas plus que lui partager l'ordinateur. Celestia profitera de ce conflit; elle volera Alter Ego et annoncera à Hifumi que c'est Kiyotaka qui l'a volé. Elle fera d’Hifumi son complice en allant jusqu'à assurer que Kiyotaka est dangereux et le tuera s'il ne le tue pas avant.Tous deux piègent Yasuhiro en le mettant dans le costume du Justice Robot (ジャスティスロボ Jasutisu Robo), et le prétendant responsable de la "mort" d’Hifumi et de celle de Kiyotaka – car à ce stade Hifumi ne fait que semblant d'être mort, prenant part au plan de Celestia. Seulement, le corps de Kiyotaka déposé dans la salle de stockage, Celestia achève son plan en tuant à son tour Hifumi.

Après le procès, Celestia indique qu’Hifumi n’avait jamais pensé être la prochaine victime, convaincu que Celestia tuerait quelqu’un d’autre à sa place.

[...]

Relations[]

Makoto Naegi[]

Makoto semble de prime abord mal à l'aise face aux sous-entendus d'Hifumi, mais celui-ci l'apprécie, le trouvant assez amical pour lui laisser entendre ses pensées au sujet de ses anime préférés.

Celestia Ludenberg[]

Hifumi respecte grandement Celestia, allant même jusqu'à l'appeler "Maîtresse" et obéir à tous ses ordres. Il se montrera très protecteur d'elle quand il décidera de la protéger sous prétexte que Kiyotaka l'ait soi-disant assailli - il sera même prêt à tuer celui-ci.

Kiyotaka Ishimaru[]

Hifumi et Kiyotaka n'ont une relation notable qu'à partir de la découverte d'Alter Ego. S'y attachant tous deux pour différentes raisons et refusant de le partager, ils deviennent rivaux. Manipulé par Celestia, Hifumi tuera Kiyotaka en pensant qu'il était devenu dangereux, avait assailli Celestia et était prêt à commettre un meurtre.

Alter Ego[]

Hifumi s'attache très vite à Alter Ego, et il est insinué qu'il en est tombé amoureux. Il explique qu'il voit Alter Ego comme la première "fille", mis à part sa mère, avec qui il se sente à l'aise. Si Alter Ego l'écoute dans le but d'accumuler des informations, Hifumi se sent écouté et assure qu'avec "elle", il ne se sent pas jugé. Alors que Kyôko a interdit à tout le monde l'accès à l'ordinateur, il continue à aller le voir en secret. Il est insinué que la majorité de ses conversation avec Alter Ego soient de nature perverse.

Ce sera en raison de ses "sentiments" pour Alter Ego qu'il se laissera facilement manipuler par Celestia et décidera de tuer Kiyotaka.

Trivia[]

  • Le kanji pour son prénom, Hifumi (一二三), peut être lu comme les nombres un, deux et trois.
  • Hifumi a le tour de pointrine le plus large de tous les personnages de Danganronpa, le sien mesurant 150 cm.
  • Dans le fond de l'illustration officielle d'Hifumi, on voit une Playstation 3 jouant un passage d'un jeu du nom d'Escape from Bug Island.
  • La voix japonaise d'Hifumi, Kappei Yamaguchi, est aussi la voix de Jin Kirigiri dans Danganronpa: Trigger Happy Havoc.
  • La voix anglaise d'Hifumi, Lucien Dodge, est aussi la voix de K1-B0 dans Danganronpa V3: Killing Harmony.

Navigation[]

Personnages des jeux
Mascottes MonokumaMonomiShirokumaKurokumaMonokumers
Danganronpa: Trigger Happy Havoc Makoto Naegi*Aoi AsahinaAlter EgoByakuya Togami Céleste LudenbergChihiro FujisakiHifumi YamadaJin KirigiriJunko EnoshimaKiyotaka IshimaruKyôko KirigiriLeon KuwataMondo ÔwadaMukuro IkusabaSakura ÔgamiSayaka MaizonoSyô le GénocidaireTôko FukawaYasuhiro Hagakure
Danganronpa 2: Goodbye Despair Hajime Hinata*Akane OwariByakuya TogamiChiaki NanamiFuyuhiko KuzuryûGundham TanakaHiyoko SaionjiIbuki MiodaIzuru KamukuraKazuichi SôdaMahiru KoizumiMikan TsumikiNagito KomaedaNekomaru NidaiPeko PekoyamaSonia NevermindTeruteru Hanamura
Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls Komaru Naegi*Tôko Fukawa*Syô le Génocidaire*Jatarô KemuriKotoko UtsugiMasaru DaimonMonacaNagisa ShingetsuHaiji TôwaHiroko HagakureIzuru KamukuraLe ServiteurTaichi FujisakiYûta Asahina
Danganronpa V3: Killing Harmony Kaede Akamatsu*Angie YonagaGonta GokuharaHimiko YumenoKaito MomotaK1-B0Kirumi TôjôKokichi ÔmaKorekiyo ShingûjiMaki HarukawaMiu IrumaRantarô AmamiRyôma HoshiShûichi SaiharaTenko ChabashiraTsumugi Shirogane
Montrer/Cacher
Personnages des anime
Danganronpa: The Animation Monokuma*Makoto Naegi*Aoi AsahinaAlter EgoByakuya Togami Céleste LudenbergChihiro FujisakiHifumi YamadaJin KirigiriJunko EnoshimaKiyotaka IshimaruKyôko KirigiriLeon KuwataMondo ÔwadaMukuro IkusabaSakura ÔgamiSayaka MaizonoSyô le GénocidaireTôko FukawaYasuhiro Hagakure
Danganronpa 3:
La Fin de l'Académie Kibôgamine
Futur
Monokuma*MonomiAoi AsahinaByakuya TogamiChisa YukizomeDaisaku BandaiLe Grand GozuJûzô SakakuraKazuo TenganKôichi KizakuraKomaru NaegiKyôko KirigiriKyôsuke MunakataMakoto NaegiMiaya GekkôgaharaMonaca TôwaNagisa ShingetsuRuruka AndôRyôta MitaraiSeiko KimuraSônosuke IzayoiSyô le GénocidaireTôko FukawaYasuhiro Hagakure
Désespoir
Akane OwariChiaki NanamiChisa YukizomeFuyuhiko KuzuryûGundham TanakaHajime HinataHiyoko SaionjiIbuki MiodaIzuru KamukuraJin KirigiriJunko EnoshimaJûzô SakakuraKazuichi SôdaKazuo TenganKôichi KizakuraKyôsuke MunakataMahiru KoizumiMikan TsumikiMukuro IkusabaNagito KomaedaNatsumi KuzuryûNekomaru NidaiPeko PekoyamaRyôta MitaraiSatôSonia NevermindTeruteru HanamuraUltime Imposteur
Super Danganronpa 2.5: Komaeda Nagito to Sekai no Hakaimono Nagito Komaeda*Le Destructeur du MondeFuyuhiko KuzuryûKazuichi SôdaMakoto NaegiMikan TsumikiPeko PekoyamaSayaka MaizonoSonia Nevermind
Montrer/Cacher
Advertisement