Wiki DanganRonpa
Advertisement
Cet article est incomplet ! Les parties qui ont besoin d'être remplies sont remplacées par des [...]. Vous pouvez rendre service au Wiki en y contribuant !
Pixel Celestia School Mode.gif
Fuyuhiko Kuzuryû


Le nom est Fuyuhiko Kuzuryû... Juste histoire que ce soit clair, je n'ai pas l'intention d'être amical ou ce genre de merde avec vous.
 
— Fuyuhiko Kuzuryû, Danganronpa 2: Goodbye Despair


Fuyuhiko Kuzuryû (九頭龍 冬彦 Kuzuryū Fuyuhiko) est un des personnages de Danganronpa 2: Goodbye Despair.

Il réapparaît dans Danganronpa 3: La Fin de l'Académie Kibôgamine, qui raconte sa scolarité à l'Académie Kibôgamine. Il s'agit aussi d'un personnage majeur de l'OAV Super Danganronpa 2.5: Komaeda Nagito to Sekai no Hakaimono, se passant dans le monde rêvé de son camarade Nagito Komaeda.

Il porte le titre d'Ultime Yakuza (超高校級の「極道」Chō Kōkō Kyū no "Gokudō").

Apparence[]

Fuyuhiko est un garçon petit et mince connu pour avoir "un visage de bébé". En raison de sa carrure plutôt enfantine, Fuyuhiko est généralement très agressif pour affirmer qu'il est en fait un gangster robuste. Il a de poussiéreux cheveux blonds très courts, avec deux lignes rasées, courbées et distinctes de chaque côté de sa tête. Il a aussi des tâches de rousseurs sur l'arête de son nez et une tache de naissance près sa bouche sur le côté gauche. Il a des yeux de couleur or et des marques de blush sur chacune de ses joues.

Conformément à son titre, Fuyuhiko s'habille d'un style de yakuza traditionnel, des costume bien coupés. Dans le jeu, il porte un costume deux pièces composé d'une veste et d'un pantalon noir à rayures sur une chemise blanche. Sa cravate est d'un brun foncé avec un emblème de crâne d'animal dessus, et il porte des chaussures blanches à semelles compensées. Sur son revers gauche se trouve une broche qui représente l'emblème de la famille Kuzuryu, et il porte deux bagues en argent à la main droite. En raison d'une blessure qu'il a reçu lors de l'exécution de Peko, son œil droit n'est plus utilisable, il porte donc un cache-œil.

Personnalité[]

Fuyuhiko est d'abord très distant et désagréable avec les autres étudiants sur l'île. Il affirme qu'il ne va pas jouer à être ami avec quelqu'un, et lors qu'on l'interroge à ce sujet au Chapitre 1, il indique clairement qu'il n'hésitera pas à tuer l'un d'entre eux. Il fait souvent référence à sa carrière de yakuza, et semble catégorique en présentant ce genre d'attitude de "loup solitaire". Il ne veut pas simplement ne pas se faire des amis, mais estime que ça ne vaut pas de perdre son temps et est indigne de lui. Malgré cela, au Chapitre 1, il en montre des signes pouvant ne pas être tout à fait vrai, lui arrivant "de marcher autour" de la cabane où les autres étudiants font la fête, malgré qu'il affirme qu'il n'y a aucun intérêt à y aller.

Lorsqu'il interagit avec les autres (Par choix ou non), son attitude est agressive et irritable. Il s'irrite facilement, il menace et/ou insulte souvent les autres quand ils sont en désaccord avec lui ou quand ils se plaignent de ses actions. Il utilise souvent le mot "baka" (Une façon péjorative d'appeler quelqu'un d'idiot, souvent traduit par crétin) et accentue ses déclarations par une dispute.

Il est particulièrement sensible au sujet de son apparence, et il suggère qu'il n'hésitera pas à utiliser la violence si quelqu'un utilise "face de bébé" en référence à lui. Cela est probablement dû à son statut d'héritier de la plus grande famille de yakuza du pays. Les gens s'attendent à un gros dur à cuire à la tête de la famille, mais l'apparence de Fuyuhiko est l'opposé de cela. Fuyuhiko déclare qu'il veut devenir fort par lui-même, et qu'il ne veut pas simplement compter sur la puissance de sa famille pour aller de l'avant dans la vie. Son objectif est d'être assez fort pour diriger sa famille, plutôt que d'être fort parce qu'il la dirige.

Talent[]

Ultime Yakuza[]

Fuyuhiko est l'héritier du clan Kuzuryû, raison pour laquelle il a été sélectionné par l'Académie Kibôgamine pour porter le titre d'Ultime Yakuza.

Il considère porter en lui du sang de Yakuza bien qu'il n'ait pas forcément lui-même naturellement les qualités d'un membre de ce groupe, et il a l'habitude depuis son enfance de voir ses parents, sa famille se battre et risquer leurs vies. Porter le nom Kuzuryû fait, aussi, que quiconque le rencontre se méfiera systématiquement de lui.

En tant que membre du clan Kuzuryû, Fuyuhiko a beaucoup de fierté et de volonté. Il se montre notamment capable de mettre sa vie en danger pour sauver Peko Pekoyama de son exécution et, plus tard, symboliser sa culpabilité et exprimer son pardon envers ceux qui ont perdu Peko et Mahiru Koizumi par ce qu'il considère sa responsabilité. Dès lors, il se montre beaucoup plus responsable, impassible aux moqueries.

Dans d'autres langues[]

Langue
Talent
Traduction
français Français Le Yakuza Ultime*
Le Yakuza Ultime*
Ultime Vaurien*
-
日本語 Japonais 超高校級の「極道」 Super Bandit Lycéen*
English Anglais Ultimate Yakuza Ultime Yakuza*
Deutsch Allemand Super-Highschool-Gangster Super Gangster Lycéen*
español Espagnol (Espagne)
Inconnu
-
nci Espagnol (Mexique) Supergangster de preparatoria Super Gangster Lycéen*
es-AR Espagnol (Argentine)
Inconnu
-
italiano Italien Super Yakuza Liceale Super Yakuza Lycéen*
中文 Chinois (Simplifié)
Inconnu
-
中文(台灣)‎ Chinois (Traditionnel)
Inconnu
-
한국어 Coréen
Inconnu
-
português do Brasil Portugais (Brésil) Super Colegial Gangster Super Lycéen Gangster*
polski Polonais
Inconnu
-

Différences de traduction du talent[]

Dans la version originale du jeu, Fuyuhiko porte le titre de 超高校級の「極道」 Chō kōkō-kyū no 'gokudō' ou Super Bandit Lycéen. Le terme 極道 gokudō est employé pour définir les "bandits" ou même "gangsters". Les Yakuza (ヤクザ yakuza), localisation employée par les localisations anglophone, francophone et italienne, sont considérés des gokudō.

Le terme yakuza, très connu en Occident, définit les membres de groupes de crime organisé au Japon. Membre d'un clan, le clan fictionnel Kuzuryû, Fuyuhiko est sans aucun doute un yakuza. En raison de la reconnaissance en Occident de ce terme, il a été choisi pour localiser son talent bien que la version originale le définisse simplement comme "bandit", afin d'appuyer sur son appartenance à un groupe japonais.

Histoire[]

La mise en page ou la qualité d'écriture de cette page semble ne pas correspondre aux standards du Wiki Danganronpa Français. Vous pouvez rendre service au Wiki en la corrigeant !
Danganronpa 2 Island Mode Ibuki Mioda Pixel Icon (5).gif

Avant la Tragédie[]

Le motif du Chapitre 2 révèle que, pendant son séjour à l'Académie Kibôgamine, Fuyuhiko a potentiellement été impliqué dans une série de meurtres. Sa petite sœur à été tuée par une camarade de classe nommée Satô, dont elle rejetait la faute sur un pervers tueur en série avec Mahiru Koizumi. Pour se venger, Fuyuhiko tua Sato de la même manière qu'elle a tué sa petite sœur, étant frappée à la tête avec un objet contondant qui l'a tua instantanément. Ses Temps Libres révèlent également qu'il a été élevé dans un foyer rempli de violence, avec des parents essayant de s’entre-tuer à chaque fois qu'ils se disputaient. Étant un yakuza, il a une garde du corps, Peko Pekoyama, une de ses camarades de classe.

[...] [à revoir]

Danganronpa 3: La Fin de l'Académie Kibôgamine - Désespoir[]

[...]

Danganronpa 2: Goodbye Despair[]

La Vie Insulaire d'Assassinat Mutuel[]

Lors du Chapitre 1, Fuyuhiko refuse d’interagir avec les autres, si ce n'est à cause de son attitude. Il est influencé que Fuyuhiko veut se joindre à la fête avec les autres, mais il ne l'a pas fait parce qu'il était gêné. Cependant, à son tour, en raison de son absence à la fête, il finit par devenir un suspect mineur. Ce soupçon est levé plus tard, après qu'il a été révélé que Chiaki l'ait vu errer devant l'hôtel.

Lors du Chapitre 2, Fuyuhiko est toujours assez distant et ne veut pas interagir avec quelqu'un. Mais en réalité, Fuyuhiko est la première personne ayant terminé la vraie fin du deuxième motif, Twilight Syndrome Murder Mystery, et envoie plus tard le prix qu'il en a reçu à Mahiru. Son objectif étant de s'assurer si l'accident de Murder Mystery est vrai ou non, et si Fuyuhiko est l'un des personnages du jeu, F-suke. Lorsque Kazuichi et Hajime se rendent à la plage, Fuyuhiko est vu au restaurant par Hajime, mais il disparaît peu de temps après. C'est parce qu'il quittait la scène de crime, après avoir vu Peko tuant Mahiru. Pendant le procès, Fuyuhiko est très défensif envers Peko, faisant tout ce qu'il faut pour lever le soupçon sur elle. Peko pensait que Fuyuhiko l'utilisait comme outil pour que les autres soient exécutés. En conséquence, cela voudrait dire que Fuyuhiko aurait été en mesure de quitter l'île. Cependant, Fuyuhiko déclare qu'il ne veut pas survivre de cette façon, et qu'il n'a jamais vu Peko comme un outil. Tous les deux se disent tragiquement adieu.

Lors des derniers événements du Chapitre 2, il tente de sauver Peko, qui était son garde du corps et amie d'enfance, de son exécution. Malheureusement, il se fait mal par son attaque contre les soldats de bois, et son œil droit est blessé. Il est ensuite étreint une dernière fois avant que Peko ne soit brutalement exécutée. Tout le monde croyait que l'exécution était trop cruelle puisqu'il était impliqué, mais Monomi déclare qu'il était à peine vivant. Il est donc emmené à l'hôpital de l'île puisque c'était de la responsabilité de Monokuma de s'occuper de lui, n'ayant pas enfreint les règles. Il se remet de ses blessures et commence à porter un cache-œil orné d'un motif de dragon blanc.

Il revient au Chapitre 3, et est démontré qu'il essaye de changer pour le mieux. Il entre dans le restaurant et salut les autres de manière exagérée, indiquant qu'il sera en mesure d'accueillir les autres chaque jour. Les autres sont confus, mais heureux à ce sujet, à l'exception d'Hiyoko Saionji. Hiyoko commence à réprimander Fuyuhiko, affirmant que c'est de sa faute si Mahiru est morte. Hiyoko commence à l'engueuler à l'article de la mort de Mahiru, et Fuyuhiko est d'accord avec elle, pensant qu'il est bien la cause de la mort de Mahiru. Il tente de présenter des excuses à Hiyoko, et même si elle ne le croit pas au début, il se sent sincèrement désolé et s'incline. Après s'être tranché l'estomac, sa blessure se ré-ouvre et le sang se déverse, stupéfiant les autres.

Hiyoko est particulièrement stupéfaite, et ils se réconcilient à la fête célébrant le retour de Fuyuhiko à la salle de concert Titty Typhoon. Quand la fièvre du désespoir commence, Fuyuhiko n'en est pas affecté, mais affirme qu'il n'accorde pas d'importance à sa propre vie. Par conséquent, Fuyuhiko se porte volontaire pour rester à l'hôpital avec Mikan et Hajime pour s'occuper de ceux qui ont attrapé la fièvre du désespoir. Lorsque le meurtre survient, lui, Hajime, Mikan et Chiaki brise la porte de la salle de concert collée avec un adhésif. Au cours de l'enquête, Fuyuhiko est trompé par l'assassin après avoir découvert une baguette cassée en deux, ce qui lui fait croire que c'est ce qui a permis de coincer la porte.

Au Chapitre 4, Fuyuhiko et les autres sont choqués de découvrir que Nekomaru est devenu un cyborg. Fuyuhiko est dégoutté de Monokuma pour avoir fait l'idiot avec Nekomaru de cette façon. Quand ils ont accès à la quatrième île, Fuyuhiko monte sur les montagnes russes avec tout le monde pour obtenir un prix de Monokuma; un dossier sur la Future Fondation. Pendant son séjour à la maison Strawberry, Fuyuhiko remarque qu'Akane Owari agit de façon troublant envers Nekomaru. Il tente de la réconforter, en lui disant qu'il sait comment on se sent lorsque quelqu'un se sacrifie pour vous, se sentant coupable. Fuyuhiko souligne bien qu'il aurait voulu remercier Peko pour son sacrifice, ce qu'il n'a jamais eu la chance de faire. Il demande donc à Akane de beaucoup remercier Nekomaru, disant qu'elle de la chance de pouvoir le remercier pour son sacrifice. Lorsque le meurtre survient, Fuyuhiko contrecarre accidentellement le plan de l'assassin, restant dans le salon alors qu'il veut retourner dans sa chambre. Nagito lui demande également de vérifier toutes les horloges.

Comme Nagito envisage de bombarder l'île lors du Chapitre 5, Fuyuhiko se tient aux côtés d'Akane alors qu'elle retient Nagito, après qu'il ait été jugé trop dangereux de le laisser se balader sans surveillance. Lors du dernier procès de classe, Fuyuhiko et les autres décident de ne pas obtenir leur diplôme après qu'un Hajime éveillé leur dit de ne pas le faire. Il affirme entendre la voix de Peko et qu'il ne la laissera plus le traiter comme un gamin. Lorsqu'ils obtiennent leur diplôme, Fuyuhiko et les autres décident de rester sur l'île avec leur amis, en espérant qu'ils se réveilleront de nouveau.

Super Danganronpa 2.5: Komaeda Nagito to Sekai no Hakaimono[]

Dans le rêve de Nagito, Fuyuhiko est l'un de ses amis proches de avec Kazuichi. [...]

Danganronpa 3: La Fin de l'Académie Kibôgamine - Espoir[]

[...]

Relations[]

Famille[]

Peko Pekoyama[]

Rien ne lie initialement Peko et Fuyuhiko, mais il est révélé suite au second meurtre que Peko était le garde du corps de Fuyuhiko depuis qu'ils étaient enfants et qu'ils avaient grandit ensemble. Peko a été éduquée afin de toujours agir en tant qu'outil pour Fuyuhiko et faire toujours tout ce qu'il lui ordonne. Du fait de cette proximité, tous deux semblent tenir énormément l'un à l'autre, mais Peko comprend mal l'affection que lui apporte Fuyuhiko, pour qui elle croit devoir ne se comporter que comme un objet. Pensant que Fuyuhiko avait l'intention de tuer Mahiru, elle s'en charge à sa place. N'ayant pas voulu se servir d'elle ainsi, celui-ci tente ensuite de s'interposer dans son exécution, en vain.

Bien que Peko se voie comme rien de plus qu'un outil pour son maître, Fuyuhiko lui n'a jamais voulu que Peko soit ainsi. Il voulait qu'elle soit une personne à part entière, car il l'aimait pour elle-même. D'habitude très dur, il fond en larmes quand elle doit être exécutée, la suppliant de ne pas le laisser seul ; quand il s'interpose dans son exécution au risque de sa vie, elle le blesse par erreur à l'œil en voulant se protéger, et c'est finalement en protégeant une dernière fois son maître blessé qu'elle se laisse tuer par son exécution en marche.

Dans Danganronpa 3, Peko est toujours, le plus discrètement possible, à proximité de Fuyuhiko. Toujours assise derrière-lui en classe, elle ne le quitte qu'une fois pour combattre Mukuro Ikusaba sous la demande de Nagito. Ibuki fait notamment allusion à leur curieuse proximité par moments, faisant tourner immédiatement tourner le dos à Fuyuhiko, sur la défensive. Celui-ci est pourtant très rapidement agacé dès que quelqu'un s'en prend à Peko.

En tant qu'Ultimes Désespoirs, Fuyuhiko et Peko sont toujours vus ensemble également, et semblent diriger une mafia de Vestiges du Désespoir.

Natsumi Kuzuryû[]

Le second motif révèle que Fuyuhiko avait une petite sœur avant d'arriver sur l'Île Jabberwock - il s'agit de Natsumi. Il l'aimait beaucoup et était très protecteur vis-a-vis d'elle. Twilight Syndrome Murder Case révèle cependant qu'elle est morte assassinée par Satô lors de sa scolarité à l'Académie Kibôgamine - pris de rage, Fuyuhiko venge sa sœur en faisant assassiner sa tueuse à son tour.

Natsumi révèle dans Danganronpa 3 qu'elle tient également énormément à son grand-frère et le place très haut dans son estime. Selon elle, seules les élites devraient pouvoir se tenir à ses cotés, et c'est dans cette logique qu'elle tient à obtenir le titre d'"Ultime Petite Sœur". Son frère est ainsi la seule motivation la poussant à se battre pour être recrutée en classe principale.

Classe 77-B[]

Mahiru Koizumi[]

Depuis leur arrivée sur l'Île Jabberwock, Mahiru et Fuyuhiko ne se sont jamais bien entendus. Mahiru le réprimandait souvent pour ses mauvaises manières et Fuyuhiko semblait n'en avoir rien à faire, l'ignorant voire l'insultant.

Le second motif, Twilight Syndrome Murder Case, les lie pourtant en leur racontant une scène de leur passé à l'Académie Kibôgamine - celle du meurtre de la sœur de Fuyuhiko, Natsumi, commis par Satô, meilleure amie de Mahiru. Twilight Syndrome révèle à Fuyuhiko l'implication de Mahiru dans cette histoire, et à Mahiru l'implication de Fuyuhiko dans la mort de Satô à la suite. Pour cette raison, Fuyuhiko décide d'aller retrouver Mahiru dans la maison près de la plage où elle est censée se trouver avec Hiyoko Saionji dans le but de discuter, mais il se retrouve témoin du meurtre de Mahiru par Peko, qui pensait le protéger ainsi.

Bien que le meurtre ait été commis par Peko, Fuyuhiko se sent coupable de leurs morts à toutes les deux, et décide alors de changer d'attitude afin d'obtenir le pardon de ses camarades.

Kazuichi Sôda[]

Kazuichi et Fuyuhiko ne s'entendent pas particulièrement bien, se disputant souvent suite à des commentaires désagréables de l'un ou de l'autre. Fuyuhiko s'exprime à plusieurs reprises dégoûté par le comportement pervers de Kazuichi. Le temps passant, ils semblent cependant apprendre à se tolérer plus cordialement, finissant par mieux s'apprécier suite aux événements de la Vie Insulaire d'Assassinat Mutuel.

Leur relation est bien plus amicale dans le rêve de Nagito présenté dans Super Danganronpa 2.5, où ils forment avec celui-ci un trio. Bien qu'elle ne reflète pas la réalité, ils se tiennent côte à côte et s'entendent visiblement bien au retour de Nagito dans le monde réel.

Nagito Komaeda[]

[...]

Classe préparatoire[]

Hajime Hinata[]

[...]

Satô[]

Fuyuhiko déteste Satô, tueuse de sa sœur Natsumi : il a découvert peu de temps après la mort de celle-ci la vraie identité de celle qui l'a tuée. Incapable de la pardonner, il décide de faire tuer Satô de la même façon qu'elle a tué sa sœur, à savoir la frapper à la tête avec un objet contondant.

Trivia[]

  • Son prénom, Fuyuhiko (冬彦) peut signifier "garçon hivernal" ou "prince hivernal", et son nom de famille, Kuzuryū (九頭龍) signifie "dragon à neuf têtes", une déité japonaise.
    • Malgré la signification de son prénom, Fuyuhiko est né en plein été.
  • Fuyuhiko déteste le lait, et ses Temps Libres révèlent qu'il est intolérant au lactose.
  • Fuyuhiko est le tout premier et l'un des seuls personnages à intervenir dans une exécution qui n'est pas la sienne, l'autre étant Syô le Génocidaire.
  • Dans Danganronpa IF, il est révélé que Yasuhiro Hagakure doit 8 Millions de Yens au clan de Fuyuhiko, pour avoir escroqué "une fille liée au clan Kuzuryû".
  • Le doubleur anglais de Fuyuhiko, Derek Stephen Prince, est également le doubleur de Kokichi Ôma dans Danganronpa V3.
  • La batte de Baseball servant à tuer Satô et Mahiru ressemble étrangement à la "Batte du Désespoir", un des prix de la MonoMono Machine du premier jeu.

Navigation[]

Personnages des jeux
Mascottes MonokumaMonomiShirokumaKurokumaMonokumers
Danganronpa: Trigger Happy Havoc Makoto Naegi*Aoi AsahinaAlter EgoByakuya Togami Céleste LudenbergChihiro FujisakiHifumi YamadaJin KirigiriJunko EnoshimaKiyotaka IshimaruKyôko KirigiriLeon KuwataMondo ÔwadaMukuro IkusabaSakura ÔgamiSayaka MaizonoSyô le GénocidaireTôko FukawaYasuhiro Hagakure
Danganronpa 2: Goodbye Despair Hajime Hinata*Akane OwariByakuya TogamiChiaki NanamiFuyuhiko KuzuryûGundham TanakaHiyoko SaionjiIbuki MiodaIzuru KamukuraKazuichi SôdaMahiru KoizumiMikan TsumikiNagito KomaedaNekomaru NidaiPeko PekoyamaSonia NevermindTeruteru Hanamura
Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls Komaru Naegi*Tôko Fukawa*Syô le Génocidaire*Jatarô KemuriKotoko UtsugiMasaru DaimonMonacaNagisa ShingetsuHaiji TôwaHiroko HagakureIzuru KamukuraLe ServiteurTaichi FujisakiYûta Asahina
Danganronpa V3: Killing Harmony Kaede Akamatsu*Angie YonagaGonta GokuharaHimiko YumenoKaito MomotaK1-B0Kirumi TôjôKokichi ÔmaKorekiyo ShingûjiMaki HarukawaMiu IrumaRantarô AmamiRyôma HoshiShûichi SaiharaTenko ChabashiraTsumugi Shirogane
Montrer/Cacher
Personnages des anime
Danganronpa: The Animation Monokuma*Makoto Naegi*Aoi AsahinaAlter EgoByakuya Togami Céleste LudenbergChihiro FujisakiHifumi YamadaJin KirigiriJunko EnoshimaKiyotaka IshimaruKyôko KirigiriLeon KuwataMondo ÔwadaMukuro IkusabaSakura ÔgamiSayaka MaizonoSyô le GénocidaireTôko FukawaYasuhiro Hagakure
Danganronpa 3:
La Fin de l'Académie Kibôgamine
Futur
Monokuma*MonomiAoi AsahinaByakuya TogamiChisa YukizomeDaisaku BandaiLe Grand GozuJûzô SakakuraKazuo TenganKôichi KizakuraKomaru NaegiKyôko KirigiriKyôsuke MunakataMakoto NaegiMiaya GekkôgaharaMonaca TôwaNagisa ShingetsuRuruka AndôRyôta MitaraiSeiko KimuraSônosuke IzayoiSyô le GénocidaireTôko FukawaYasuhiro Hagakure
Désespoir
Akane OwariChiaki NanamiChisa YukizomeFuyuhiko KuzuryûGundham TanakaHajime HinataHiyoko SaionjiIbuki MiodaIzuru KamukuraJin KirigiriJunko EnoshimaJûzô SakakuraKazuichi SôdaKazuo TenganKôichi KizakuraKyôsuke MunakataMahiru KoizumiMikan TsumikiMukuro IkusabaNagito KomaedaNatsumi KuzuryûNekomaru NidaiPeko PekoyamaRyôta MitaraiSatôSonia NevermindTeruteru HanamuraUltime Imposteur
Super Danganronpa 2.5: Komaeda Nagito to Sekai no Hakaimono Nagito Komaeda*Le Destructeur du MondeFuyuhiko KuzuryûKazuichi SôdaMakoto NaegiMikan TsumikiPeko PekoyamaSayaka MaizonoSonia Nevermind
Montrer/Cacher
Advertisement