Dangan Ronpa Wiki
Advertisement

Danganronpa Kirigiri (ダ ン ガ ン ロ ン パ 霧 切) es una novela escrita por Takekuni Kitayama que se centra en Kyoko Kirigiri y su pasado con Yui Samidare.

La Editorial Seikaisha anunció la novela el 3 de junio de 2013, que posteriormente fue lanzada el 13 de septiembre de 2013 con ilustraciones de Rui Komatsuzaki.

Descripción[]

DSC (Detective Shelf Collection) Biblioteca de Detectives.[]

Cada detective tiene una identificación, con un número de DSC. los Detectives son registrados en lo que se conoce como la Biblioteca de Detectives para obtener su ID (Kyoko se registra recientemente cuando empieza la novela, por lo que su rango inicial es de 9). La Biblioteca de Detectives contiene archivos de 65.000 detectives, su información es pública por lo que cualquiera puede ver y elegir al detective mas relevante para lo que se necesite en cada caso.

El número DSC tiene tres números. El primer número representa su especialidad , el segundo número entrar en detalle un poco más de esa especialidad. El último número significa su rango, por ejemplo:

Eigo Amino (Edad 35) - DSC 367 - Crímenes de Negocios - Espías de negocios - Rango 7.

Shita Enbi (Edad 28) - DSC 245 - Crímenes Nacionales - Terrorismo - Rango 5.

Kou Inuzuka (Edad 41) - DSC 943 - Asesinato - Habitacion Cerrada - Rango 3.

Kyoko Kirigiri (Edad 13) - DSC 919 - Asesinato - Crímenes Imposibles - Rango 9.

Yui Samidare (Edad 16) - DSC 888 - Crímenes hacia la Libertad, Violación de la Libertad - Secuestro - Rango 8.

La clasificación de la Biblioteca de Detectives DSC es la siguiente:

0 - General - General.

1 - Crímenes Religiosos - Lavado de cerebro, enseñanzas ilegales, etc.

2 - Crímenes Nacionales - Terrorismo, Rebelión, Acciones destructivas, etc.

3 - Crímenes de Negocios - Falsificación de dinero, malversación, abuso de confianza, etc.

4 - Crímenes hacia la Naturaleza - Destrucción de la naturaleza, Caza Furtiva, Desechos ilegales, etc.

5 - Crímenes Tecnológicos - Acceso ilegal, Uso de Internet para estafas, etc.

6 - Crimenes en la Industria del Sexo - Prostitución, Apuestas, etc.

7 - Crímenes de Arte - Robo de arte, Venta de falsificaciones, etc.

8 - Crimenes hacia la Libertad - Amenazas, Confinamiento, Secuestro (actos que quitan la libertad personal), etc.

9 - Asesinato - Asesinato, asesinato en habitaciones cerradas, etc.

Mientras mas alto el rango de Detective, menor es su número. El rango más alto es 0 y se les conoce como clase cero. Cuando su número medio se convierte en 0, que significa que tienen el dominio sobre una amplia gama de temas en una rama en particular, haciéndolos clase doble cero. La clase 00 son muy famosos detectives. Sin embargo, también existen aquellos que se convierten en clase de triple cero, por lo que son considerados leyendas. Mientras que la Biblioteca de Detectives ha estado activo durante cerca de 15 años, sólo cuatro personas han logrado alcanzar la clase triple cero 000.

Black Letters (Cartas Negras)[]

Estas cartas se envían para solicitar un desafió a un detective, se incluye varios detalles sobre el crimen a resolver, según los detalles varia el costo del crimen, y según el valor total del servicio y el tipo de crimen se envia al detective acorde al caso.

First Black Letter (Primera Carta Negra)[]

Escúchame, detective. Escucha los gritos del Oscuro.

Lugar - Observatorio Astronómico Sirius - 30,000,000 yenes

Arma - Tijeras Grandes - 5.000.000 yenes

Arma - Anestésico Químico - 5.000.000 yenes

Truco - Cuerpos en pedazos - 80,000,000 yenes

Costo total - 120.000.000 yenes

El detective convocado de acuerdo al costo anterior - Yui Samidare.

Second Black Letter (Segunda Carta Negra)[]

Escúchame, detective. Escucha los gritos del Oscuro.

Lugar - Hotel de Norman - 80.000.000 yenes

Arma - Cuchillo - 5,000,000 yenes

Arma - Revolver - 15.000.000 yenes

Arma - Martillo - 3.000.000 yenes

Arma - Cuerda - 3,000,000 yenes

Arma - Automóvil - 10.000.000 yenes

Truco - Habitación Cerrada - 100.000.000 yenes

Truco - Acto de Desaparición - 100.000.000 yenes

Otros - Efectivo - 1,000,000,000 yenes

Costo total - 1,316,000,000 yenes

El detective convocado de acuerdo al costo anterior - Suisei Nanamura.

Volumen 1 Sumario[]

Observatorio Astronómico Sirius Caso de Asesinato # 1[]

Una chica joven despierta en el suelo con lágrimas corriendo por su rostro y su brazo derecho esposado a una cama. Ella no recuerda si está llorando a causa de un triste incidente o debido a "Aquel" sueño . Ella trata de ordenar sus pensamientos y recuerda que ella llegó con otros 4 detectives al Observatorio Astronómico Sirius para verse con un cliente. El letrero que decía "Bienvenido a Encantador Observatorio Astronómico Sirius" ha sido tachado y bajo él se ha escrito "Bienvenido al Observatorio Astronómico Sirius de la Desesperación."

Ella recuerda gradualmente que su nombre es Yui , y que ella y los otros detectives debe haber sido engañados porque el cliente nunca apareció , pero en cambio, ellos terminaron atrapados en esa situación. Yui se libera levantando un poco la cama y liberando la cadena y prosigue a examinar los alrededores . Ella ve que Kyoko yace inconsciente en el suelo junto a unas tijeras podadoras y una gran mancha de sangre y duda en acercarse a ella.

Yui encuentran a los otros detectives que yacen en las camas ; decapitados y con sus cuerpos cambiados. Con una fuerte tormenta de nieve afuera evita que nadie entre o salga , y el hecho de que sólo ella y Kyoko están vivas , Yui sospecha que la chica que estaba inconsciente a matado a los detectives . Sus sospechas se profundizan cuando ella descubre la llave para sus esposas en el puño de Kyoko .

Kyoko se despierta con el sonido de las esposas, y después de ver las tijeras, se aleja lentamente. Yui esposas rápidamente la mano izquierda de Kyoko a una silla, con miedo de lo que Kyoko podría hacer con las tijeras y enfrenta a Kyoko sobre sus sospechas de que ella pueda ser la asesina. Kyoko niega haber matado a nadie y comienza a recordar lo que sucedió antes de la situación actual: Los cinco detectives estaban vivos y charlando en la sala cuando un humo blanco lleno la habitación. Todo el mundo, excepto Kyoko cae al suelo inconsciente, y ella finge rápidamente caer inconsciente para ver cómo siguen las cosas.

Sin embargo, el asesino se acerca por detrás de Kyoko y coloca un paño empapado con una sustancia química para asegurarse de que se quede inconsciente. Kyoko recuerda cómo ella agarró la mano del culpable antes de perder el conocimiento y reconoció que eran las manos de un hombre, y descarta la posibilidad de que Yui sea la asesina.

Yui entonces ata la otra mano de Kyoko a la silla con la cinta del su cabello y continúa investigando los alrededor para asegurarse de que nadie más aparte de ella y Kyoko estén en la habitación.

Yui piensa a través de los detalles del asesinato y la forma en que se asemejan a una Carta Negra que le fue entregada hace unos días. Kyoko pide leerla , a lo que Yui acepta , y anuncia que no se trata de una escena normal de asesinato, en cambio, ellos eran peones en un juego.

Duel Noir 1[]

Este capítulo es el único capítulo escrito desde el punto de vista del criminal. El criminal no identificado esta en la sala de espera de un hospital , a la espera de recibir analgésicos debido a su pierna le duele. Un anciano sentado junto a él entabla una conversación, dando a entender que sabe más sobre "ÉL" que lo que debe . EL piensa que el anciano es parte de algún culto religioso o de la prensa, pero el anciano le da su tarjeta de presentación, que dice: "Comité de Salvación para las Victimas de Crímenes - . Tokichiro Endo " Tokichiro quiere que piense que el comité es una organización si fines de lucro que no tiene conexiones con el gobierno. ÉL se burla, pensando que son, probablemente, igual que un culto religioso- que se acercan a las víctimas con promesas, para luego pedir un montón de dinero.

Justo cuando ÉL está a punto de salir, Tokichiro le pregunta: "¿No quieres venganza?"

Parece que hace cinco años atrás, ÉL estaba teniendo un estilo de vida acomodado y un buen trabajo, hasta que todo le fue arrebatado. ÉL vivía en un barrio donde se produjo un incendio de forma continua, y nadie fue capaz de atrapar al pirómano que causo ese incidente. Un día, ÉL también quedó atrapado en el fuego junto con su esposa y su hijo de dos años de edad. Si bien todos ellos salieron con quemaduras graves, ÉL fue el único que sobrevivió. Un detective finalmente descubrió que los incendios se realizaron en lugares que formaban una estrella en un mapa, y pudo deducir fácilmente deducir que era el trabajo de un astrólogo que vivía en el centro de esa "estrella". Sin embargo, cuando el detective entro a la residencia del astrólogo, el astrólogo se había quemado hasta morir y el caso fue archivado como un incendio que termino en suicidio.

ÉL dejó crecer su odio desde el momento del accidente, porque quería vengarse, pero con el astrólogo muerto, EL no sabía donde liberara su odio. Debido a su estado físico, perdió su trabajo y ahora pasa su vida viviendo con los fondos del gobierno. Aquí se llenó de mas odio, disgusto por cómo su vida era ahora, así como un fuerte deseo de comenzar una nueva vida. Y aquí estaba, un anciano que dijo que iba a ser capaz de darle las cosas que mas quería - la venganza y una nueva vida. EL decide escuchar a Tokichiro.

Tokichiro le dice que el verdadero criminal sigue en libertad. Pero antes decirle quien es el criminal, EL debe aceptar ciertas condiciones primero. El creyó que era dinero, pero Tokichiro le dice que la condición es que debe desatar su venganza sobre el verdadero criminal y matarlo. "Venganza" es lo que el "Comité" llama "Salvación". Para lograr esta salvación, El criminal debe tener la "Determinación" de matar, el "Dinero" para matar, y la "Técnica" para matar. Pero como muchas personas, incluyéndolo a EL, son amateurs en cuanto se habla de técnica, el Comité formulará el escenario de un asesinato perfecto para EL, por una tarifa. El se burla y se dispone a irse de nuevo, pensando que esto es una elaborada historia para sacarle dinero, pero Tokichiro dice que el Comité reunirán los fondos para él y así Tokichiro no tendrá que pagar nada.

Tokichiro le dice que la razón de esto, es porque hay ciertas personas en el mundo que aman jugar - y no en caballos, pero si con las personas que tienen venganza en su corazón, y que se esfuerzan por hacer el crimen perfecto. Cuando el Comité recluta a personas prometedoras como El, consiguen patrocinadores que proveen los fondos para el proceso de "Salvación". El Comité formulara un plan para el, y él usaría los fondos para comprar "tarjetas" que contienen los diversos elementos que serán necesarios para su plan de asesinato. Estas "tarjetas" son particularmente caras - por ejemplo, en un asesinato anterior el "Comité" formado para otra persona, la tarjeta de "bate de metal" tenia un costo de 300,000 yenes. EL se pregunta quien rayos iba a pagar 300.000 yenes por un bate de metal que se podían comprar en cualquier tienda de deportes, pero Tokichiro dice que eso es porque este bate de metal vale cada centavo. Este bate de metal no tendrá ninguna pista que le vincule, como huellas, la marca o el origen de este, o las cámaras de seguridad en la tienda de deportes que podrían grabarlo comprando el bate, etc. Todo para que se suscite el crimen perfecto.

Sin embargo, con cada apuesta debe haber más emoción. Y así, después de que el Comité constituya la "Baraja" de tarjetas que conforman el plan de asesinato, ellos también elegirán un detective que se asignará a este caso cuyo rango es el equivalente al costo total de esa "Baraja". Al tener un detective, el Comité considera que esto conducirá a una forma más pura de la "salvación". EL debe enviar una carta de desafío al detective que se asigna, describiendo su venganza, y luego evitar ser capturado por el detective durante 168 horas. Si tiene éxito, el costo total que compone su "Baraja" se le dará a EL para utilizarlo libremente. Ellos incluso borraran su historia pasado para que pueda comenzar una nueva vida. Sin embargo, no debe matar o incluso hacer un rasguño a el detective asignado (hacer daño a otra persona esta bien), y si pierde, su conexión con el Comité está cortada para siempre. ÉL será tratado como un criminal común y deberá pagar los fondos que le fueron proporcionados para el crimen. Como EL obviamente no puede pagarlos, Tokichiro le dice que entonces este preparado para suicidarse.

EL sabe que Tokichiro le está poniendo un cebo, porque después de toda esta explicación, Tokichiro se niega a decirle el nombre real del criminal hasta que él acepte. Para agregar aun más incentivos, Tokichiro dice que hasta el momento los detectives sólo han logrado un éxito del 28%.

Los planes que el Comité formulan son así de perfectos. Tokichiro puede ver que "EL" está listo para tomar su decisión, pero le sugiere que lo piense una noche mas.

"En esta sección se usa EL para referirse a uno de los personajes, ya que durante todo este capitulo jamas se conoce el nombre del sujeto que es reclutado por el Comité"

Observatorio Astronómico Sirius Caso de Asesinato #2[]

Yui dice que ella es una chica de secundaria, que va a una escuela de niñas. Es una escuela de misioneros muy conocida para las niñas ricas, excepto la parte religiosa de la escuela ha bajado bastante. El trabajo de medio tiempo está prohibido en la escuela, pero ella pidió ser detective, y la hermana del director aceptó esto con alegría, porque la hermana vio a ser un detective como un "trabajo voluntario". Yui es la única detective en la escuela. Ella vive en el dormitorio del campus de la escuela, desde que entró en esta. Después de algún tipo, Yui menciona que ella notó el sobre negro en su buzón en el invierno de su primer año en la escuela secundaria, en diciembre. Hasta ahora Yui ha recibido 2 cartas de amor de muchachas de la escuela, una que ha rechazado y otra que no sabía de quién era.

El sobre negro contiene una Carta Negra, junto con otra carta escrita por "Ooe Yoshizono" que dice que él está hablando en nombre de su cliente. Él quiere que ella se acerque a la estación Hatesaki el 22 de diciembre a las 15:00, para que ella tenga una entrevista con su cliente en O.A Sirius, y tras su aprobación, obtener pistas importantes del caso. Yui busca información sobre O.A Sirius en línea, pero encuentra poca informacion sobre el.

Yui se ausenta de la escuela y llega a la estación de Hatesaki. En este punto es cuando la tormenta de nieve comienza lentamente a caer. Debido a que la estación está bastante vacía, ella deduce rápidamente que las otras personas que poco a poco se unen a ella en la estación son otros detectives que también han sido llamados a este caso. Ellos son Eigo, Shita y Kou.

Yui, a juzgar por la mirada de Kou, piensa que él es un pobre borracho, pero cambia de opinión cuando Kou deduce su estilo de vida con sólo echar un vistazo a ella. A pesar de su amor por la bebida, Kou es un gran detective.

Todos empiezan a llegar a la estación, y la última persona en llegar es Kyoko. Los otros detectives se sorprenden de que una chica tan joven sea parte de su equipo, con Yui es la mas sorprendida porque Kyoko lleva el uniforme de su escuela. Su escuela también tiene una sección de la escuela media, y Kyoko lleva el uniforme para los alumnos de 7mo grado. Yui nunca ha oído hablar de un detective en su escuela secundaria. Ellas habla un poco, mientras se dirigen al observatorio Sirius, y descubre que Kyoko es una nueva estudiante que acaba de entrar en su escuela.

El conductor los deja un poco alejados de O.A Sirius, diciéndoles que sus órdenes eran que les dejara allí y que ellos han de recorrer el resto. En el camino, Kyoko y Yui hablar un poco más. Kyoko piensa que algo está mal y sugiere a Yui que se vayan, pero al ver a los tres hombres que caminaban por delante de ellos, le susurra "no puedo dejarlos morir" y deciden quedarse.

Desde ahi llegan al Observatorio e investigan el edificio y su mobiliario. Los detectives investigan el lugar a la espera de su cliente, pero no aparece. Eigo piensa que deberían irse, pero Kou piensa que esto es parte de la entrevista y dice que deben esperar. Todos ellos encojen una habitación en el observatorio para pasar la noche, cuando un humo blanco llena la sala y Yui cae al suelo inconsciente, lo que los lleva a la situación actual.

Duel Noir 2[]

Este capitulo solo contiene imágenes de los registros de la biblioteca "DCS" de los detectives

Observatorio Astronómico Sirius Caso de Asesinato #3[]

Este capítulo es una continuación del capítulo 1, con Yui aún desconfiando que Kyoko es la asesina. Mientras que Kyoko está atada a la silla, Yui investiga en lugar de Kyoko, haciendo todo como ella le instruye hasta que básicamente Yui se convierte en la "ayudante" que da informes a la "todopoderosa princesa de los detectives" que esta sentada en su silla. A través de sus investigaciones, Yui se entera de que los cadáveres de los tres cuerpos están realmente cortados en pequeñas piezas, los brazos y las piernas están cortados en tres partes, con todas las partes del cuerpo han sido reorganizadas.

Esta es la primera vez que se menciona algo sobre la Academia Pico de la Esperanza. Hay un momento en que Yui salta al tejado para investigar, mostrando un poder de salto increíble que incluso sorprende a Kyoko. Yui dice que ella estableció récords con sus saltos perpendiculares, y si ella hubiera entrado en algún deporte o competencia, hubiera sido capaz de entrar en la Academia Pico de la Esperanza. Sin embargo, desde que decidió convertirse en un detective, donde no implica hacer grandes saltos, no pudo convertirse en estudiante de la Academia Pico de una Esperanza.

A través de las deducciones de Kyoko, deciden que el verdadero asesino decidió que Yui juegue el papel de detective, mientras Kyoko desempeñe el papel del asesino. Por lo tanto, si ninguno de los presentes, Yui o Kyoko son el asesino, el verdadero asesino tuvo que haber sido uno de los tres hombres muertos. Yui dice que no es posible, pero con el proceso de pensamiento de Kyoko, llega a la conclusión de que otro hombre - alguien que era exactamente igual a uno de los tres hombres que habían visto - fue asesinado de antemano y cortado en partes más pequeñas para facilitar el transporte. Luego, cuando el asesino mató a los otros dos hombres, podía utilizar las partes del cuerpo más pequeñas que había transportado y tener éxito con el crimen de los tres cuerpos.

Sin embargo, no hay ningún lugar en el edificio para que el criminal se oculte. Yui ha buscado por todas partes, incluso cuando el resto de los detectives estaban vivos, que habían buscado el edificio a fondo, y no encontraron ningún lugar donde se pueda esconder un cuerpo. Y Kyoko sugiere, ¿y si no es un cuerpo completo?

Para probar su punto, le pide a Yui que confié en ella y desate la cinta alrededor de su mano derecha. Yui lo hace, porque una parte de ella no puede realmente creer que una niña tan pequeña pueda ser el asesino. Kyoko, todavía sentada con el brazo izquierdo encadenado, toma una botella de whisky de la bolsa de Kou y lo vierte sobre sus piernas. Luego toma un encendedor de la bolsa de Eigo y lo sostiene, diciendo que ella se prenderá fuego a sí misma en cinco segundos a menos que el asesino se revele. Yui piensa que ella esta loca, pero Kyoko le dice que se calle y cuenta con ella. Justo cuando llegan a uno, la voz de un hombre dice "he perdido" y Kyoko, de pie, le dice que salga. Un hombre, que se parece mucho a Shita, sale desde el interior del pequeño sillón. Ambas piernas están amputados de los muslos hacia abajo porque los perdió en un incendio. Pero todavía le duelen.

Duel Noir 3[]

El nombre del asesino es Tadashi Asakura. Él está sosteniendo un cuchillo, que esconde en la parte posterior de Kyoko todo el tiempo, en caso de que algo salga mal y tuviera que matarla inmediatamente. Tadashi le pregunta a Kyoko cuando ella se dio cuenta de que en la silla en la que estaba sentada él se escondia, y ella dice que eso era parte de su análisis desde el principio. Como Tadashi ha perdido el juego y renunciando a toda esperanza revela a Yui y Kyoko lo que sabe sobre el Comité. Es su manera de vengarse de ellos, con la esperanza de que las dos puedan poner fin a su juego y detener a otras personas como él de ir por ese camino.

Tadashi había elegido al Detective Shita través de la Biblioteca de Detectives porque eran parecidos, llamándolo con la misma carta que le había dado a los otros detectives, pero con unas horas antes, de modo que él pudiera matarlo antes de que llegaran los otros detectives. Tadashi utiliza prótesis de piernas para moverse, que Kyoko observo cuando caminaban al Observatorio Sirius, pero no hizo ninguna relación con el asesinato en un primer momento. Tadashi mató Kou, que era el verdadero criminal en el caso de los incendios - Kou era un detective que cometió los mismos crímenes que luego resolvió para poder aumentar su rango. Esto afecta mucho a Yui porque ella tiene la imagen de que los detectives deben ser honorables y defensores de la justicia. Mato a Eigo para completar su escenario de asesinato. Eligió Kyoko como su chivo expiatorio porque pensó que ella sería la más inútil del grupo, pero resulta que esta fue su fatal error.

Sirenas de policía se escuchan, y la policía llega para recoger a Tadashi. Sin embargo, cuando Yui y Kyoko se dan la vuelta, la policía que pensaban que había rodeado el edificio no está por ningún lado. Una hora más tarde, la policía real llega y Yui y Kyoko son conducidas de vuelta a casa. La policía que había llegado primero había estado trabajando para el Comité.

Más tarde ese día, Yui oye en las noticias que un coche negro se encontró estrellado por el lado de la carretera de la montaña. El hombre en el interior murió a causa de lesiones graves debido a la caída, y la policía lo envolvió como un accidente. El hombre es identificado como Tadashi Asakura, el asesino. De esta forma, el Comité ha solucionado su problema.

Días Normales[]

La normalidad vuelve a la vida de Yui a pesar de haber estado en un caso de asesinato tan severo. Kyoko asiste a la escuela de manera normal, y Yui se acerca a Kirgiri para establecer una fecha para verse en la Biblioteca de Detectives. De su conversación con Tadashi, Yui está interesada en saber más secretos sobre el Comité y empezar a buscar información en la biblioteca será un buen comienzo.

La impresión de Yui sobre Kyoko ha mejorado mucho desde la primera vez que se conocieron, y Yui piensa de Kyoko como muy linda y admirable.

En la biblioteca, se enteran de que han aumentado de rango, con Yui ahora rango 7 y Kyoko también rango 7. Kyoko afirma aquí que ella aspira a ser de clase cero, si quiere ser reconocido como un detective, y con el fin de subir de rango, ella tendrá que resolver cuatro casos más similares al de Sirius. Pero esperar a que estos casos lleguen por si solos no va a pasar, lo que significa que tendrá que buscar estos casos. Para ello, investigan detectives que son de clase de triple cero con no mucha historia de detective, lo que significaría que deben haber resuelto asesinatos del Comité para lograr tal rango, pero no encuentran mucha información que puedan usar, por lo que pasan a la clase de doble cero. Incluso entonces, los dos no encuentran mucha información, por lo que escriben una nota a los detectives, diciendo que desean saber más acerca del "Comité de salvación para las Víctimas de Crímenes, por favor póngase en contacto con Yui Samidare."

Mientras esperan a que alguien entre en contacto con ellas, Yui aprende un poco más acerca de Kyoko. Ella nació en una familia de detectives y es criada por su abuelo; de acuerdo a Kyoko, no tiene padre ni madre. Yui llama a la residencia de Kyoko para preguntarle si se pueden ver en la escuela el día de Navidad a las 7 pm (Yui se queda en los dormitorios para las vacaciones de invierno, diciendo que ella tiene una razón para no ir a casa).

Yui lleva a Kyoko a la azotea de la escuela, mostrando su brillante visión del campus. Allí, Yui revela a Kyoko que ella perdió a su hermana menor cuando era joven. Su hermana menor fue secuestrada y asesinada, y sigue siendo un caso de asesinato sin resolver. Este fue el motivo de Yui para querer convertirse en un detective. Yui siente que ser un detective es su deber porque Yui podría haber sido secuestrada en lugar de su hermana, ya que ella y su hermana eran tan parecidas. Yui dice que aveces siente que no es capaz de ver la razón para seguir siendo un detective, pero viendo a Kyoko y cómo actúa la inspira. Yui dice a Kyoko que si, un día, Kyoko también está preocupado sobre su razón para ser un detective, entonces Yui quiere que Kyoko permanecer en su ser verdadero y puro.

Yui le da a Kyoko un presente, una Rosa In Vitro, la cual Kyoko recibe muy contenta. Kyoko pregunta a Yui si la ve como un reemplazo de su hermana, lo cual Yui niega. Kyoko es Kyoko, y nadie puede reemplazar a su hermana muerta, dice Yui. Mientras Yui agradece a Kyoko, Kyoko también dice que ella esta agradecida con Yui por creer en ella durante ese asesinato.

Las dos se dan la mano cuando el teléfono de Yui se apaga. Yui responde y escuchar la cancion Die Walküre de Wagner (La carrera de las Valkirias) en el otro lado, incluyendo una trompeta en vivo. Un helicóptero llega por encima de ellas, en el que se está reproduciendo la canción. Una voz de hombre en el otro extremo dice Yui "Feliz Navidad", y el dueño de esta voz salta del helicóptero en la azotea que están. Yui le reconoce como Suisei Nanamura, cuyo número de identificación es 900. Una clase de doble cero en el numero 9 es bastante rara.

Yui adivina que esto tiene que ver con el Comité, y Suisei está de acuerdo, sacando un sobre negro del bolsillo de su traje. Suisei los invita a unirse a él, a lu cual las dos están de acuerdo.

El libro termina con otra carta negra, esta vez dirigida a Suisei Nanamura. Debido a que este Noir Duel tiene un costo tan alto, Suisei dice que es una señal de que el asesino tienen toda la intención de ganar.

Volumen 2 Sumario[]

Días Normales[]

Inmediatamente después de su llegada en helicóptero, Suisei lleva a las niñas a el restaurante en el último piso de un hotel muy lujoso. El costo de dormir en ese piso una noche es de 74,450,000 yenes. Suisei echa un vistazo a Yui y estima el valor de sus gafas, capa y zapatos, diciéndole que si se conoce el valor de lo que lleva a una persona, conocerá la verdadera naturaleza de esta. Él es capaz de determinar que ha habido una tragedia en la vida de Yui por lo que ella tiene zapatos de buena calidad, que apoyen sus piernas, pero ella es un detective en lugar de un atleta.

Suisei los invita a cenar mientras discuten el caso. Él pone un sombrero de Santa en Kyoko sin razón, que Yui le gusta porque es lindo. Platos y platos de comida aparecen antes Suisei, desapareciendo rápidamente. Este es el quinto duelo Noir de Suisei, lo que el acredita a la mala suerte. Normalmente, no hay muchos detectives saben del Duel Noir o el Comité.

Suisei dice a las chicas que el Noir Duel se transmite a sus espectadores como un evento de "circuito cerrado", donde la gente ve como los acontecimientos se desarrollan, mientras que beben y comen. Mientras que él no sabe específicamente quiénes son esas personas, solo personas muy ricas pueden ver el circuito cerrado, dice, hay que pagar una cantidad que es suficiente para construir 10.000 escuelas en un país en desarrollo.

Suisei les pregunta por qué lo están persiguiendo a el Comité. Yui dice que no puede dejar que el mal trabaje libremente, pero Kyoko dice que no le importa porque ella sólo está interesada en ser reconocida por sus habilidades como detective ... aunque ella admite sentirse frustrada por haber sido utilizada por el Comité. Yui pregunta indignada a Kyoko si ella no tiene una voluntad propia, si ella es una simple muñeca que no hacer un movimiento a menos que se lo solicite a un cliente. Kyoko parece enojada con esto, y le dice a Yui que un detective que actúa sin representar un cliente sólo lo está haciendo por su propio ego.

Suisei rompe sus argumentos y dice que mientras que ser un detective no es actuar sobre sus propios impulsos, un detective sin una política no es de confianza. De esa manera, las dos chicas se equilibran entre sí.

Suisei les dice lo que sabe. Hasta el momento, hay un número xx de detectives (un número de dos dígitos) que han desaparecido durante sus investigaciones sobre el Comisión. Él dice que el Comité tiene en realidad una oficina en un edificio, donde la gente puede caminar libremente dentro y fuera. A la vista del público, son una organización de voluntarios abierta, sin fines de lucro. Pero no importa qué tan profundo se indague, nada sospechoso sobre ellos aparece. Suisei dice que un detective que investiga el Comité le ha dicho que el Comité tiene un verdadero propósito de que no se trata sólo de hacer un espectáculo de asesinato para la gente rica. Sin embargo, ese detective ha estado desaparecido desde entonces, y Suisei no sabe si el detective fue eliminado de porque llego demasiado cerca a los secretos del Comité.

Suisei le pregunta a Yui si ella piensa que el Comité es Malo, los blancos son asesinos que corren libremente sin ser castigados, mientras que los que han perdido todo lo que se ven obligados a vivir una vida adecuada. Para esas personas miserables, lo que el Comité ofrece es de hecho la salvación porque se ajusta a su idea de vengarse de sus malhechores y la fijación de este mundo injusto. Yui se pregunta si ese es el verdadero propósito del Comite, párese ser un mal necesario.

Yui defiende su sentido de la justicia. Ella dice que pedir prestado el poder de una malvada organización para cambiar la vida de uno es egoísta. No importa la desesperación, no tiene sentido si no se conquista por su cuenta.

Yui pregunta a Suisei si considera a los asesinos Duel Noir como víctimas que deben ser compadecidas y Suisei dice que él no se preocupa por eso. Él existe para resolver el misterio que pone por delante de él, no se preocupan por la gente.

Suisei les dice que el Comité está encabezado por una persona, llamada el presidente. Podría ser hombre o mujer. El presidente es fundador del Comité desde hace 10 años y ha estado activo desde entonces. Kyoko pregunta si el presidente es, posiblemente, un ex detective. Los Noirs Duel involucran casos sin resolver, o casos que no acusan al verdadero criminal. El Comité encuentra a el verdadero criminal que la policía no pudo, y los convierte en el blanco del juego- esto involucra habilidades deductivas que sólo un detective posee. Y tendría que ser un detective de alto rango. Kyoko dice que, entre los cuatro detectives de la clase 000, uno ha borrado su récord de la DSC. Esa persona es el sospechoso más probable de ser el presidente.

Suisei aplaude a Kyoko, dándole las gracias por explicar ese proceso de pensamiento para que él no tenga que hacerlo. El piensa muy bien de las habilidades deductivas de Kyoko, diciendo que son más rápidas que él, y que se alegra de que hay alguien por ahí que puede seguir el ritmo de su cerebro. Él no sabe la identidad del detective que a borrado su archivo del registro, porque cuando Suisei se registro en el DSC, el expediente de ese detective estaba allí por más tiempo. Las únicas personas que conocen la identidad de esa persona serían los otros tres detectives que comparten la clase 000, o los fundadores de la DSC -esa persona fue al parecer uno de los fundadores de la DSC. Yui recuerda que el abuelo de Kyoko fue uno de los miembros fundadores y se pregunta si él es el presidente infame.

Suisei dice que a pesar de saber que mucho, no hay nada que se pueda hacer frente a la Comisión porque todas son conjeturas. Incluso haciendo una protesta contra la clase 000 no se puede hacer, debido a que las capacidades de la clase 000 son tan grandes que no se puede compensar con tiempo, dinero y talento. Si alguno de los detectives de la clase 000 fueron a "caer de la gracia" y convertirse en delincuentes, se necesita seguridad de nivel nacional para hacerle frente a ellos. Yui esta asombrada porque si un detective del rango de Suisei admite con facilidad su derrota contra la clase 000, deben ser muy formidables. Lo más cerca que los tres pueden llegar al Comité es capturando a el criminal del Duelo Noir y obtener información de ellos.

Suisei se pone una mochila que un camarero le entrega, y le explica que quiere que las niñas se unan a él en su duelo Noir. Sólo que esta vez, ya que no son los detectives asignados a el, es muy posible que ellas sean asesinadas. Yui está de acuerdo fácilmente para ayudarlo, mientras Kyoko le lanza una mirada a Yui, pero también acepta. El Hotel Norman, donde el Duelo Noir se llevará a cabo es un hotel en ruinas en las montañas y lejos de la civilización. Se dará comienzo el día después de mañana, porque Suisei tiene algo que hacer mañana que no puede salir. Él no piensa dejar que un pase de un día por los que será un handicap. Luego se abre una ventana de ese restaurante en el último piso y salta, deseándoles buena suerte. La mochila que tenía era un paracaídas.

Yui y Kyoko continúan su cena. Kyoko dice que no va a morir con facilidad, y Yui dice, por supuesto que no lo hará, y añadió en silencio a sí misma que Yui la protegerá en caso que llegue ese momento. Ella no lo dice en voz alta, porque ella no quiere que Kyoko piense que Yui ve a su hermana muerta en Kyoko. A demás, Yui no tiene confianza en que el fantasma de su hermana no la persigue, porque en algún lugar de su corazón, ella todavía se siente una necesidad desesperada para expiar y salvar a la chica que no pudo.

Un camarero va hacia ellas con la factura de la cena 62248 yenes. Suisei no había pagado la cuenta. Kyoko saca su tarjeta de crédito y lo carga todo en la tarjeta, mientras Yui la mira con asombro.

Yui insiste en caminar con Kyoko de vuelta a su casa, ya que es tarde, pero Kyoko dice que no lo necesita. Ella demuestra esto cuando Yui finge atacarla por la espalda y Kyoko tuerce el brazo izquierdo de Yui en un movimiento de autodefensa. Yui dice que quiere caminar con Kyoko a su casa de todos modos porque quiere hablar más con ella. Kyoko comienza en silencio caminar, y Yui toma esto como una invitación para caminar a su lado.

Yui pregunta a Kyoko si es posible que el presidente del Comité sea su abuelo, pero Kyoko dice que no, porque su abuelo nunca se ha registrado en el DSC. Si nunca ha registrado, entonces él nunca tendría una cuenta para eliminar en primer lugar. Su abuelo está muy orgulloso del nombre Kirigiri, y detesta la idea de detectives subiendo rangos. Él era el único en su grupo en contra de la creación del DSC. También, ya que su abuelo vive principalmente en el extranjero y trata con personas de varios países, Kyoko dice que el Comité es, probablemente, una organización a pequeña escala de un solo país.

Yui piensa en lo increíble que debe ser la sangre Kirigiri, a juzgar por Kyoko. Pero ya que ninguno de los detectives que han conocido reaccionó al nombre Kirigiri, Yui piensa que los detectives Kirigiri deben actuar detrás de las sombras, sin llamar la atención sobre sí mismos. Ella se pregunta a sí misma por qué el abuelo de Kyoko le permitió registrarse en el DSC si él mismo estaba en contra de eso.

Llegan a la residencia de Kyoko, y Kyoko se queja porque la hora está más allá de su toque de queda debido a que caminar con Yui había ralentizado su ritmo. Yui ofrece explicar la situación a los tutores de Kyoko, lo que Kyoko acepta, diciendo que sería una gran ayuda. Caminan hacia los jardines de la mansión. Kyoko vive aquí con sólo su abuelo y tres amas de casa. Ella comenzó a vivir aquí los últimos 2 meses; antes de eso, ella había estado viajando en el extranjero con su abuelo durante los últimos 5 años. Pero ya que ella no tenía ninguna opción de asistir a la educación obligatoria de Japón, regresó sola.

Kyoko dice Yui esperar afuera mientras ella busca a su abuelo. Yui le dice a Kyoko que se quite el sombrero de santa primero, y Kyoko no había notado que llevaba. Mientras espera Yui, comienza a nevar. Ella piensa que Kyoko es muy cercana a su abuelo, porque ella parecía muy molesta por romper el toque de queda. Conocer a Kyoko ha aligerado la soledad y el nihilismo que Yui siente como detective, y ella trata de imaginar a las dos estando juntas el próximo año. Todo lo que ella puede imaginar es un pozo de oscuridad.

Una voz clama desde lo alto de ella, y dice: "¿Eres el demonio que trata de seducir a mi Kyoko !?" y ella ve a un anciano que llevaba un haori. El anciano salta detrás de ella y le pega en sus rodillas con su bastón y empuja su hombro hacia abajo para que Yui termine tirada en el piso de hormigón. Su bastón está a punto de caer sobre la cabeza cuando Kyoko grita "No, abuelo, no es ella! Ella es mujer! "El abuelo de Kyoko se aleja su baston, tocando en la cara de Yui, e incluso busca a tientas su pecho para ver por sí mismo que Yui es realmente mujer. Él tuvo una idea equivocada porque había oído que Kyoko estaba cenando con un hombre.

El abuelo de Kyoko es descrito por tener el pelo de color plata brillante y apariencia joven. Él no tiene arrugas profundas, y su cuerpo no se encorba, la espalda esta recta. Sus ojos tienen un brillo en ellos. Mientras sostenía un bastón en la mano derecha, no parecía como si él lo tuviera porque necesite apoyo, más bien porque lo usa como un arma.

Yui explica al abuelo de Kyoko que llegó tarde a casa porque estaban discutiendo un caso, y que por favor la disculpen por romper el toque de queda. A lo que el dice "Al diablo el toque de queda! Si se trata del trabajo de detective, le permitiré todo a Kyoko. "Él le dice a Yui que el ser detective es lo que uno debe hacer infaliblemente como un Kirigiri. Incluso si están enfrentando la muerte de un miembro de la familia, un Kirigiri debe dar prioridad a su papel como detective.

Mientras Yui aún tiene el abuelo de Kyoko allí, ella le pide su permiso para que Kyoko pueda salir de casa unas cuantas noches para lidiar con el duelo Noir, a lo cual el accede con facilidad. Yui esta bastante sorprendida por esto, ya que seguramente debe saber que un duelo Noir significa un gran peligro para su amada nieta. Ella se pregunta si ella le debe hacer preguntas sobre el Comité, pero el desaparece dentro de la mansión antes de que ella pueda decircelo.

Antes de entrar, Kyoko le pregunta a Yui si lo que su abuelo ha dicho antes es extraño, si es extraño priorizar el trabajo de detective, incluso si se trata de la muerte de un miembro de la familia. Yui dice que ella considera que es algo estricto en lugar de extraño, ya que esto muestra la cantidad de dedicación que la familia Kirigiri tiene sobre ser un detective. Sin embargo, Kyoko dice que eso no es lo que realmente significa. Lo que realmente significa es que, para un Kirigiri, su trabajo como detective es mucho más importante que la muerte de un miembro de la familia. Esta es una doctrina que deberán tenerse en cuenta, como si fuera una religión. Kyoko le pregunta a Yui otra vez si ella piensa que es extraño, y Yui dice que no es muy normal, pero ella todavía piensa que es sorprendente, ya que muestra la cantidad de orgullo que tienen en sus capacidades. Kyoko continúa con la presión a Yui, preguntando si no es normal, y Yui se pregunta si Kyoko siente dudas acerca de lo que le ha sido enseñado como Kirigiri. Yui pregunta a Kyoko lo que piensa, y Kyoko le dice que ella no piensa en ella como extraña en absoluto ... pero que sólo podría ser porque ella misma está convencida de que no lo es. Porque si ella no piensa de esa manera, acabaría vacía por dentro.

Yui abraza a Kyoko, asegurándole que mientras Yui este con ella, ella no le permitirá sentir ese vacío. Ella le dice a Kyoko que ella está bien tal y como es. Se despiden, y Yui regresa a su dormitorio en medio de la nieve que cae, mucho más allá de su propio toque de queda.

Advertisement