Thread:Sligneris/@comment-33561080-20140623155426/@comment-5256225-20140623163055

I'm pretty certain it will, if it ever gets translated, because that name change was never truly a change. What we know as "ou" is actually "ō". What we know as "Kyouko" is actually "Kyōko". "ou" in the romanizations is only there to give us, western people better idea on how it should be spelled. It is quite obvious translators just don't use this way of writing these names at all. Why should we, then?