Talk:Danganronpa V3: Killing Harmony

http://dangan-ronpa.deviantart.com/journal/NEW-DANGAN-RONPA-V3-TRAILER-OUT-634273956 !!!! ~Tchorson 13-09-2016 20:13

So wants to make pages for all the charcters?

Name translations
How should all the names and talents be translated? Currently there's no official names, and everyone's using different names (such as the SHSL Robot being called Kiibo or Keebo). Sonictrey (talk) 15:48, September 27, 2016 (UTC) Can you tell what it says the others are? Im of course pretty sure that bondage girl is Inventor, buff kid is Bug Collecotr or somethign like it and the robot is.....robot. Still gotta make sure right. Winklekinkle (talk) 10:17, September 27, 2016 (UTC)

Talents
Irima Mito: Ultimate Arsonist Kofuru Ouma Ultimate Graffiti Artist Keybo: Ultimate Warden -  To protect him from despair, his memories of his pre-limb-removal life are erased and his new HOPEbot personality sees Naegi as a mythical hero Gonta Gokuhara; Ultimate Bug Catcher

We don't know Green Nagito's Talent

Actually Green Nagito's talent is Ultimate ??? (Unknown)

Hmm this gets me then. I was shure Iruma woudl be inventor, i mean look at her...and yet..she's also is holding a candle and a match.....??????????? double talents??????? ?? confusing.Winklekinkle (talk) 11:06, September 27, 2016 (UTC)

So we have:

Keade Akamatsu: Ultimate Pianist (MC)

Irima Mito: Utimate Arsonist

Kofuru Ouma: Ultimate Griffiti Artist

Kibou: Ultimate Warden - (Is a human with robot parts. His memory are erased and is obessed with Hope and sees Naegi as a Mythical Figure/God)

Gonta Gokuhara: Ultimate Bug Catcher

Tenkai Rantarou: Ultimate ??? (His Talent is Unknown like Kyoko and Hajime before they were revealed)

The rest will be revealed in 1-2 days via Famitsu

I think the Ultimate graffiti artist's first name is actually Shoukichi.

KuuneruTokoro (talk) 11:15, September 27, 2016 (UTC)

Oh yeah my mistake

Name of Chapter 1
Spoilers Contained.

The chapter name in Japanese, 私と僕の学級裁判, perhaps is not the same meaning with Me and My Class Trial. I think 私と僕 (Me(Female) and Me(Male)) is the main part, and 学級裁判 (Class Trial) is owned by this 2 people (Shuichi and Kaede). If translation is need, perhaps "My" and "My" Class Trial is a better choice?

I'm not a native English speaker so perhaps my description is not accurate, and if there is special uses in English, would you like to share it to me? Thanks.Aufallinger (talk) 17:58, February 26, 2017 (UTC)

Despite it not being wholly accurate in its translation, "Me and My" is the more grammatically correct one. While "My and My" is correct, the previous one is more correct. However they're both less grammatically correct than what it should be: "My Class Trial and Me" but I digress. :P Monollama (talk) 18:28, February 26, 2017 (UTC)

Ok it's less grammatically correct... what about My Class Trial and Your Class Trial, or should we just wait for the official title determined by NIS? :DAufallinger (talk) 18:34, February 26, 2017 (UTC)

That would be much better and more like.. a "Danganronpa" name? But yeah lol it'll probably be best to just wait til the official translations. Since sometimes even NIS doesn't use the literal or most accurate translation. Monollama (talk) 18:55, February 26, 2017 (UTC)

Spoilers
Aufallinger (talk) 20:01, February 26, 2017 (UTC)